王朝知道

分享

 

01.请问“出色”该怎么翻译？
with flying colors这种说法很地道,excellent 比较书面化...查看完整版>>请问“出色”该怎么翻译？02.请问Deputy Principal Officer怎么翻译？
deputy做修饰时是副的甚么甚么意思。副领事，副官吧...查看完整版>>请问Deputy Principal Officer怎么翻译？03.请问这句话怎么翻译：nothing will be tough forever but the revolutionaries
有志者事竟成...查看完整版>>请问这句话怎么翻译：nothing will be tough forever but the revolutionaries04.请问“It will be my great pleasure to have you here.”怎么翻译？谢谢！
若您能光临我会非常高兴的...查看完整版>>请问“It will be my great pleasure to have you here.”怎么翻译？谢谢！05.请问“I've also planned to write the report.”怎么翻译？谢谢！
我也已经打算写这份报告了。...查看完整版>>请问“I've also planned to write the report.”怎么翻译？谢谢！06.请问“I'll go to answer it.”怎么翻译？谢谢！
我会回答的...查看完整版>>请问“I'll go to answer it.”怎么翻译？谢谢！07.请问“It's going to be her birthday party.”怎么翻译？谢谢！
一种是 她的生日派对就要到了！另一种是 她的强项终于可以发挥出来了！ 也就是她将要很好的show出自己！...查看完整版>>请问“It's going to be her birthday party.”怎么翻译？谢谢！08.请问“Watching the game on TV is not the same thing as watching it live.”怎么翻译？谢谢！
看电视转播和亲临现场感觉是不一样的。...查看完整版>>请问“Watching the game on TV is not the same thing as watching it live.”怎么翻译？谢谢！09.请问“I feel at home in your ward.”怎么翻译？谢谢！
feel at home是宾至如归的意思.意思是:在你这儿我感到宾至如归.意思是你招待的很好之类.客气的话!...查看完整版>>请问“I feel at home in your ward.”怎么翻译？谢谢！10.请问“It's a set appointment.”怎么翻译？谢谢！
这是一个已经定下来的约会强调已经定下来了...查看完整版>>请问“It's a set appointment.”怎么翻译？谢谢！

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。