王朝知道

分享

 

01.这句话中好多数字怎么翻译？数字为什么加复数？
nineteen seventies and eighties就是1970s and 1980s意思是20世纪70和80年代...查看完整版>>这句话中好多数字怎么翻译？数字为什么加复数？02.下面这句话中的"trustees hostage"怎么翻译
委托人...查看完整版>>下面这句话中的"trustees hostage"怎么翻译03.下面这句话中的defect应当怎么翻译？
疵品,不合格品. (是个名词)整句话的意思: 机器(或是机床)将疵品从产品线(或是:流程)中剔出来....查看完整版>>下面这句话中的defect应当怎么翻译？04.下面这句话中的pattern controller、timery以及PLC分别怎么翻译？
PLC英文全称programmable logical controller,中文全称可编程逻辑控制器，具有逻辑运算，顺序控制，定时，计数，数 据处理，PID调节，及通讯等功能，通过数字及模拟输入输出控制各类机械及生产过程...查看完整版>>下面这句话中的pattern controller、timery以及PLC分别怎么翻译？05.这句话中的senior怎么翻译？
地位较高的,高级的...查看完整版>>这句话中的senior怎么翻译？06.这句话中的BY 6% OVER怎么翻译？
国内销售额比去年多了6%。over就是比的意思...查看完整版>>这句话中的BY 6% OVER怎么翻译？07.図书馆は静かなので、元気があぃます。这句话中ので前为什么要加一个な
‘静か’：国内称为形容动词，在日文词典中称为〔ダナ〕型。しずか(しづか)【静か】〔ダナ〕动き・乱れがなく落ち着いたさま。静まっているさま。(ｱ) 物音がせず、ひっそりした状态。「―な夜」(ᦋ...查看完整版>>図书馆は静かなので、元気があぃます。这句话中ので前为什么要加一个な08.这句诗该怎么用和翻译
洛神赋 曹植 对洛水的神灵--伏妃描写行止若有若无象薄云轻轻掩住了明月，形象飘荡不定如流风吹起了回旋的雪花；可用“仿佛兮若轻云之蔽月，飘飘兮若流风之回雪”来形容一个杀手的轻功之高。动作之优美！...查看完整版>>这句诗该怎么用和翻译09.这句日语怎么翻译？谢谢！
性恪温顺和气，不过也有倔强，得理不饶人的一面。...查看完整版>>这句日语怎么翻译？谢谢！10.用兵之法:高陵勿向，背丘勿逆，佯北勿从，锐卒勿攻，饵兵勿食，归师勿揭 这句怎么翻译？？？
不要面对地势高的敌人，不能放弃自救后边的高地，敌人假装攻击你的北边，你不要盲目的跟从，充满锐气的敌人不要去攻击，诱惑你的敌人你不要上当，撤退的敌人不要穷追猛打...查看完整版>>用兵之法:高陵勿向，背丘勿逆，佯北勿从，锐卒勿攻，饵兵勿食，归师勿揭 这句怎么翻译？？？

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。