韩语的我爱你是读sa lang hae yo 还是ca lang hae yo?人音是在首音读s还是c吗?在中音,尾音是读s吗?
爱,사랑,此时这个사,其实应该是c,读得很柔的那种,你可能懂所以会这么问,但很多人如果告诉他是ca,那就会读成拼音"擦",所以教的时候才会用sa.
还有那个랑,不是lang ,而是rang.
在我们听别人说的时候,很多人会听成不同的音,这时只是听觉的关系,而不是说在什么时候就要读成别的音.不知道楼主明不明白我的意思.
问题补充:韩语的字母里不光只有ㅅ音,还有ㅆ音,楼主记住这个就行了.
所谓사랑.用的就是ㅅ音,而不是ㅆ音,如果这两种不用分的话,就不会我出来一个ㅆ音了.
还有刚这位提到的ka,同样也是,韩文里不光只有ㄱ,还存在ㅋ,不可以把ㄱ念成ㅋ.韩语与日语不同,其实正统的日语也没有k音,这只是中国人学习的发音而已.
我并不是为了让楼主采纳我的答案,而是不想你学习错误.我是纯粹的朝鲜族,我不会教错你的.
ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅉ,ㅊ这些音的区分,我给楼主举几个例子.
ㅅ,这个音即使是当面教,也有可能听错,总之如果你能区分ㅈ和ㅉ,就可以大致理解.要读得越柔越好.
ㅆ,就是所谓的s,念四的时候就是这样读.
ㅈ,就像我们读’子’的时候发的音一样,但不能读成’自’.
ㅉ,就是读’自’的时候这个音了.
ㅊ,就是读’次’的时候这个读法.