请教一句法语
La Chine est un des plus grands pays du mondes. (北外《法语》第二册176页)
这句话里,La Chine是个阴性名词,为什么后面用un des plus grands, 而不是une des plus grandes?
参考答案:形容词用阴性还是阳性 不是取决于主语 而是它所修饰的成分
在这句话里面 主语是阴性的 但是 un des plus grands 所修饰的词pays是阳性名词 最大的国家之一
如果换成:
La Chine est une des plus grandes nations du mondes.(但是很少这么说) 就用阴性的
就像:
Le chinois est une des plus difficiles langues du monde.一个道理。