诚请您帮我翻译成英文
尊敬的贵公司人力资源领导：
您好！本人2003年毕业于武汉大学药学专业。在**药业技术中心工作至今，从事药物合成工作。本人欲申请贵公司招聘的有机合成研发员职位。我自信符合贵公司的要求。
在三年多的工作期间内，我主要从事的工作是：在合成室主任的指导下，从事×××××的研制及放大工作；从事××××的研制及放大工作；从事××××的研制及工艺优化；从事××××的研制。独立参与的课题是：×××工艺研究及中试放大；××××的小试研究，维库溴铵处于报生产阶段，××××也打通小试工艺。
编写过新药申报关于有机合成方面的文件，如7号资料，8号资料。查阅资料主要用的数据库是CA和Beilstein/Gemlin CrossFire。在有机合成中做过手性拆分实验，无水无氧实验，催化加压加氢实验。用过高压反应釜，低温恒温漕，氮气、氧气，氨气瓶，作中试时用过10L、20L、50L玻璃反应瓶，100L、200L反应罐。在工作中积累了一定经验。
我期望的工作是：在理论和工作经验都非常丰富的专家带领下，比较独立的从事有机合成方面的研制工作。
随信附有我的简历。如有机会与您面谈，我将十分感谢。
此致
参考答案:Respect your firm human resources leadership:
Hello! Myself in 2003 graduate from the Wuhan University pharmacyspecialty. In the ** medicine industry technology center work untilnow, is engaged in the medicine synthesis work. This human desireapplies for your firm employment advertise the organic synthesisresearch and development position. I self-confidently conform to yourfirm's requirement.
In more than three years of work period, the work which I mainly isengaged in is: In under the synthesis room director's instruction, isengaged in ××××× the development and the enlargement work; Isengaged in ×××× development and enlargement work; Is engaged in×××× development and craft optimization; Is engaged in ××××development. The independent participation topic is: ××× craftresearch and experimental enlargement; ×××× slightly tries tostudy, the Uygur storehouse bromine ammonium is at the newspaperproduction base, ×××× also makes a connection slightly tries thecraft.
Has compiled the new medicine declaration about the organic synthesisaspect document, like 7th material, 8th material. The consult materialmainly uses the database is CA and Beilstein/Gemlin CrossFire. Makesthe chiral in the organic synthesis to analyze the experiment, theanhydrous non- oxygen experiment, the catalysis pressurizes thehydrogenation experiment. With the high-pressured response cauldron,the low temperature constant temperature water transport, thenitrogen, the oxygen, the ammonia air bottle, does experimental whenhas used 10L, 20L, the 50L glass to respond the bottle, 100L, the 200Lresponse pot. Accumulated the certain experience in the work. I expected the work is: Leads under the theory and the work experienceall extremely rich expert, compared with independent is engaged in theorganic synthesis aspect the development work. Attaches my resume along with the letter. If has the opportunity tospeak face-to-face with you, I extremely will thank.
I herewith offer