三鞠躬,请教一个英语单标的问题?
首先给老师们三鞠躬:学生请教一个困绕我多年的音标问题。一直想学英语,最近真的下决心落实行动。我知道音标很重要,所以我买了海伦的音标教材,一个一个仔细的听,我发现同一个音标,她的每次示范给人的感觉都不尽一样。如:[i:],这个音,这一句示范,听起来明明是{衣:},可再接下来的一次示范,就给人一种很明显的感觉是{A:},我相信我的耳朵没有听错,而且我以前听李阳的音标教材里,也发现这种情况,也产生过这样的疑问。而且这样的音标还不有好几个。我想,专家老师们的发音是不会有错的,一定是我在音标这方面还有一些问题没有弄懂,迫切恳请这方面的专家、老师,能给我一些指点:我为什么会产生不同的听觉?这是怎么回事?。。。三鞠躬,谢谢
参考答案:[i:]和“衣”的发音是不一样的,发“衣”的时候没有阻力,如果感到有阻力的时候才是发对了[i:].实际上这是中文和英文发音部位的不同.中文里发“衣”的时候气流从唇齿间轻松通过,而发[i:]时发音部位要靠上靠后些,气流受到上颚的阻碍界于[i:]和{A:}之间,这就是为什么你有时听起来象“衣”,有时听起来象{A:}了