翻译英语
``please come over for a drink sometime .``
``Why not get together for a party sometime?``
``Why don`t you come over and see us sometime soon?``
They are really jut polite ways of ending a conversation . They are not real invitations because they don`t mention a specific time or date . They just show that the person is trying to be friendly . To reply to ex pressions like these , people just say ``Sure , that would be great !`` or `` OK. Yes ,thanks.``
So next time when you hear what sounds like an invitation , listen carefully . Is it a real in vitation or is the person just being friendly?
参考答案:“请找个时候过来喝点东西吧。”
“为什么不找个时间一起举行一个派对？”
“你最近为什么不找个机会过来看看我们？”
它们其实只是一些礼貌的结束谈话的方式。它们并不是真正的邀请，因为它们并没有提及到一个准确的时间和日期。它们只是在表达这人（说话者）正在努力表现得友好（客气）。
为了答复像这样的措辞，人们只说：“没问题，那真是太好了！”或者“OK,好的，谢谢。”
所以下次当你听到貌似邀请的话语时，听仔细了。这是一个真正的邀请还是只是这人在表示友好（客气）？
（括号里面还是译者注） 嘿嘿嘿！