这个关于英制的短语怎么翻译?
形容一个人的身高体重:"22ish and 5'6" 120lbs"
后面是"五英尺六英寸高,120磅重"的意思吗?
那么前面的"ish"又是什么意思?
参考答案:你的理解正确。
-ish 是大约,就是说,大概22岁的样子,"五英尺六英寸高,120磅重"。
-ish的这个用法只在口语里使用,非正规英语。例如
"Let's meet at 5ish." 我们5点左右见面吧。
It's a prettyish woman. 那是个有点漂亮的女人。
形容一个人的身高体重:"22ish and 5'6" 120lbs"
后面是"五英尺六英寸高,120磅重"的意思吗?
那么前面的"ish"又是什么意思?
参考答案:你的理解正确。
-ish 是大约,就是说,大概22岁的样子,"五英尺六英寸高,120磅重"。
-ish的这个用法只在口语里使用,非正规英语。例如
"Let's meet at 5ish." 我们5点左右见面吧。
It's a prettyish woman. 那是个有点漂亮的女人。