求《随园诗话》中两句话的翻译。采纳有加分!!
求《随园诗话》中两句话的翻译。采纳有加分!
1)乃援嵩以定其说。
2)诗称唐,优称宋之斤、鲁之削也,取其极工者而言。
参考答案:1)乃援嵩以定其说
应当是:于是援引名人**嵩的著作(说明等)来确定他自己的说法。
2)诗称唐,优称宋之斤、鲁之削也,取其极工者而言。
应当是:诗要唐朝的为最好,尤其是宋之斤、鲁之削(今山东\河南\安徽等)地为繁盛,判断的依据是取其诗句对仗工整完美成册的来说。
求《随园诗话》中两句话的翻译。采纳有加分!
1)乃援嵩以定其说。
2)诗称唐,优称宋之斤、鲁之削也,取其极工者而言。
参考答案:1)乃援嵩以定其说
应当是:于是援引名人**嵩的著作(说明等)来确定他自己的说法。
2)诗称唐,优称宋之斤、鲁之削也,取其极工者而言。
应当是:诗要唐朝的为最好,尤其是宋之斤、鲁之削(今山东\河南\安徽等)地为繁盛,判断的依据是取其诗句对仗工整完美成册的来说。