I would like to mail order them是病句吗？mail和order 不都是动词吗？
例句1:There are over one million mail order brides from the former USSR and other countries desiring to meet foreign men
例句2:Hosta specialist mail order nursery UK specialise in Hostas with some 1100+ hosta varieties
就是通过邮信订购.
不是病句. 而且mail 在其中不是动词.
其实,想想英语在诞生的最初并没有什么语法,而在发展的过程中,那些说英语的英国农民也不懂什么语法,所以你也可以不考虑什么语法,只要感觉顺当就行了