高手进来帮忙翻译下,谢谢了!
我接受你建议，可以为你制作价格为2500美金的塑料模具．因为我们制作塑料模具的能力很强，所以可以保证和你邮寄过来的样品相同．塑料模具将在我在收到你汇款之后的25天后制作完毕．产品的铝制部分由于你没有邮寄给我，所以你最好铝制品部位的外部高度和直径，内部高度和直径，用卡尺测量一下告诉我．这样可以保证不会出现什么问题．
参考答案:I accept your advice and agree to produce the plastic moulds whose price is 2500 dollars.Becauce we are capable of producing plastic moulds,we can guarantee that it can be the same as the sample you mailed.The moulds will be finished 25 days after I recieve your remittance.Since you haven't give me the aluminium part of the product ,you'd better tell me the length and the diameter of it.Thus, we can make sure that it will not get any problem.
自己翻的，可供参考。