新街口里黄三说了一句“避牙者掰之”是什么意思啊?
“递牙者掰之”
“递牙”是标准的北京土话,含有不服、挑战、叫板、死磕之意,七十年代曾经流行于北京大街小巷的一句话就是:“递牙者掰之,套磁者一棒打蒙。”
“掰之”,动词,含有揍、打之意
“递牙者掰之”总体的意思就是—“不服的人就打丫的”
“递牙者掰之”
“递牙”是标准的北京土话,含有不服、挑战、叫板、死磕之意,七十年代曾经流行于北京大街小巷的一句话就是:“递牙者掰之,套磁者一棒打蒙。”
“掰之”,动词,含有揍、打之意
“递牙者掰之”总体的意思就是—“不服的人就打丫的”