帮我翻译两段话----有分拿
主要职责:主要负责手机液晶显示面板LCM的设计出图工作,从起初的报价图的绘制到3D建模和2D工程图的绘制相当的熟练,在样品制样阶段协助产线分析解决所遇到的机构问题,协调各个相关部门之间的联系,在样品量产后制作样品的规格书发行动作,并监督和防范量产中有可能出现的问题点,以便极时解决问题确保产线正常工作。
主要职责:主要负责数码相机的良率分析和解决方案,对于机构料的来料进行严格监督,防范不必要的问题出现,同时对于产线提出的问题点进行分析解决给出解决方案,熟练掌握CAD绘图工作。
参考答案:Primary interest: The primary cognizance handset liquid crystal display kneading board LCM design chart work, from the initial quoted price chart plan to 3D modelling and 2D engineering plat plan suitable skilled, cooperates the organization question in the sample system type stage which the midwifery line analysis solution meets, coordinates between each correlation department the relation, in the sample quantity post-natal manufacture sample standards document release movement, and supervises and the guard quantity produces has the question spot which the possibility appears, in order to extremely time solves the problem to guarantee produces the line normal work.
Primary interest: The primary cognizance digital camera good rate analysis and the solution, expect regarding the organization material carry on the strict surveillance, guards against the nonessential question appearance, simultaneously regarding produces the question spot which the line proposed to carry on the analysis solution to give the solution, grasps the CAD cartography work skilled.