王朝知道

分享

 

01.bridge horizon investment 非字面翻译的真正意思
桥，水平，投资连起来应该就是： 高水平投资...查看完整版>>bridge horizon investment 非字面翻译的真正意思02.怎么翻译investment的意思！！
铁工厂中做模型用的一种耐火物质...查看完整版>>怎么翻译investment的意思！！03.not the next,the last是什么意思?不要字面意思,而是像成语那种的翻译?(NIKE限量版鞋盒上面写的)
没有最好 只有更好...查看完整版>>not the next,the last是什么意思?不要字面意思,而是像成语那种的翻译?(NIKE限量版鞋盒上面写的)04.按字面意思帮忙翻译一下这句话
从这样的地方从燕子的眼如何看见你的城市能明白不？...查看完整版>>按字面意思帮忙翻译一下这句话05.not the next,the last是什么意思?不要字面,要像成语那种翻译?NIKE限量版鞋盒上写的,翻译后共13个字
not the next,the last ＝ 这不是你另一个(接下来使用的)牌子的新鞋，而是最后(以后不再去)选择的牌子。意思是 用了Nike后，Nike 是最后选择和购买牌子。 last ＝ 语带双关， last 也是耐用的意思。...查看完整版>>not the next,the last是什么意思?不要字面,要像成语那种翻译?NIKE限量版鞋盒上写的,翻译后共13个字06.I Miss You 根据字面意思翻译有多少种？
1我想你2我错过你3我遗漏你4我击不中你missn. 过错, 避免, 失败, 小姐, 姑娘 vt. 未得到, 未达到, 未听到, 思念, 未觉察, 错过, 遗漏, 逃脱 vi. 失败, 击不中...查看完整版>>I Miss You 根据字面意思翻译有多少种？07.わたしはあなたを爱する按照字面上的意思翻译成中文是什么意思呢
わたし是“我” は是“是” あなた是“你”就和I LOVE YOU 一个意思。。。只是日本人一般是不这样说的。。。...查看完整版>>わたしはあなたを爱する按照字面上的意思翻译成中文是什么意思呢08.FIRST THINGS FIRST 字面意思如何翻译？？？
可以翻译成开天辟地，因为First thing first是首先学习首先要学的事，引用现在流行的电脑入门软件教程的名字可以翻译成开天辟地...查看完整版>>FIRST THINGS FIRST 字面意思如何翻译？？？09.The bridge I know best is called...，这句话怎么翻译？其中这个best是什么意思？
我最了解的一座桥叫做...know best 最了解 best 是 well 的最高级，做副词 修饰know 这是我修改的答案“我所知道的最著名的桥是... ”是我最初的理解，乍一看是那意思可是我一考虑，再分析句子结构确定将答案修改为当...查看完整版>>The bridge I know best is called...，这句话怎么翻译？其中这个best是什么意思？10.问一句英语的汉语意思．要真正懂英语的回答．不要用工具翻译的
我被伤害了...被伤害了...你知道吗？为什么我会离开？我说过，他们本不应该互相握手我欠你一辈子楼上翻译的大致都没错，但在细节上并不怎么口语化，比如should have done本不应该 就给忽略了...查看完整版>>问一句英语的汉语意思．要真正懂英语的回答．不要用工具翻译的

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。