王朝知道

分享

 

01.这个汉译英翻译有没有问题，请高手指点。
正确的呀...查看完整版>>这个汉译英翻译有没有问题，请高手指点。02.■02【汉译英】高手来，谢谢指点！如何翻译好呢？
It was a pity that soul-stirring story didn't happen as the girl imagined the next day. The teacher stayed usual. The girl couldn't fall into sleep for several days on end. At last, she mustered the c...查看完整版>>■02【汉译英】高手来，谢谢指点！如何翻译好呢？03.■【汉译英】高手来，谢谢指点！如何翻译好呢？
The book she borrowed was "300 Tang Poems". when she returned it, she inserted a beautiful bookmark into the book with one of her own love poems written on it, thus turning it into 301 poems....查看完整版>>■【汉译英】高手来，谢谢指点！如何翻译好呢？04.请问我这个循环有问题吗？？高手请指点啊。
conn.execute "update set yang=1 where comid in("&cstr(comid)&")你直接这样试试...查看完整版>>请问我这个循环有问题吗？？高手请指点啊。05.有没有高手帮我翻译一下医学方面的问题啊？谢谢了
Over-inhalhation may lead to tumorigensis and tumor of sinus of nose, causing ulcers,spasms and asthmatic bronchitis....查看完整版>>有没有高手帮我翻译一下医学方面的问题啊？谢谢了06.■【汉译英】高手请喽,指点下我哦,多谢!如何翻译好呢!
In a party, some classmates talked about the linguistics teacher, saying that he was divorced. It touched a nerve with the girl. In her mind, all the conjectures seem to come true. Deep in her heart, ...查看完整版>>■【汉译英】高手请喽,指点下我哦,多谢!如何翻译好呢!07.■【汉译英】高手请喽,指点下小弟,thanks!如何翻译好呢
暗暗与某人较劲 decide to prove someone wrongSo the girl decided to prove her Chinese teacher wrong. She started to devote all of her energy on her study. She resolved to be the best girl and to make h...查看完整版>>■【汉译英】高手请喽,指点下小弟,thanks!如何翻译好呢08.■【汉译英】高手请进,指点下小弟,thank you!如何翻译好呢
二楼的同学（zhangxuxin8765 - 副总裁 十一级），说实话，其实不太好。自信心最好还是跟能力成线性正比。The girl was discontented about the linguistics teacher. She thought：is that female teacher as young ...查看完整版>>■【汉译英】高手请进,指点下小弟,thank you!如何翻译好呢09.■【汉译英】高手请进,指点下小弟,多谢!如何翻译好呢
四楼的同学(zhangxuxin8765 - 副总裁 十一级)虽然是人工翻译，但是第一次用了错误的时态。应该要用过去时。如今及时改正，该表扬。Suddently, the girl found out that the linguistics teacher was in love with a ...查看完整版>>■【汉译英】高手请进,指点下小弟,多谢!如何翻译好呢10.■【汉译英】翻译下,谢谢指点,我有几个动词不会搭配!
还是我帮你翻一下吧，呵呵。How can the boss maintain such a healthy body? Or..., Though everybody have their own idea about this, they all bite their tongue, for after all, they are still in the compan...查看完整版>>■【汉译英】翻译下,谢谢指点,我有几个动词不会搭配!

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。