王朝知道

分享

 

01.信用证翻译!
以上都是正常条款(第78项), 属银行间的电文指示(给付款行、承兑行、议付行的指示),不用理会....查看完整版>>信用证翻译!02.信用证翻译
Need to be accompanied quality, quantity, weight, origin certificates After the buyer the right to goods from the People's Republic of China in Guangzhou Entry-Exit Inspection and Quarantine review, t...查看完整版>>信用证翻译03.信用证翻译问题
保险由（信用证）申请人购买。受益人必须在开船后三个工作日内将本信用证项下所有货物的出运信息通知M/S. EFU GENERAL INSURANCE LTD. EFU HOUSE, FAX:.....以及申请人，内容包括其2006年12月14日的海运通知单号5126...查看完整版>>信用证翻译问题04.信用证翻译问题 请教专家
是正常条款.大意是:一经收到符合信用证要求的单据,开证行就会按议付行指示付款. 实际上就是向你付款.因为国内的议付行实际上只是寄单行....查看完整版>>信用证翻译问题 请教专家05.信用证问题(翻译问题)谢谢!
大慨意思：原料制造彩色显像管asper附上详细的离岸美元39290,70任何中国机场/seaprot(inco2000计算),没有整合与定购: vil/bddl/04/210月15/07/0546A条:1. 发票3份,用项目未列入负面表按进出口政策2004-20092. bement...查看完整版>>信用证问题(翻译问题)谢谢!06.翻译信用证
1、full set (3/3)of clean on board ocean bills of lading plus marked freight to collect and showing consignee as :anyway batiment jean monnet,5rue de rome 93110rosny sous rois,france,notify:same sa co...查看完整版>>翻译信用证07.谁能翻译以下一段信用证
除了依照UCP500第14款的规定外， 如果我们发现单据有不符点将提供相应的拒付通知.如果我们联系了开证人,并得到了接受不符点的通知,那样我们将按照信用证支付款项并放行单据,并不再通知你方,除非在放单前收到了你方的...查看完整版>>谁能翻译以下一段信用证08.信用证翻译full set of B/L,indicate the name of carrier ,made out to order and blank endorsed
全套的提单，显示承运人的名称，做成指示提单，并且空白背书。...查看完整版>>信用证翻译full set of B/L,indicate the name of carrier ,made out to order and blank endorsed09.信用证翻译
这是一份信用证通知行的面函。1.we have pleasure in advising you that we have received from the above bank the captioned credit,in full details,contents of which are as per the attached . 在此告知，我行...查看完整版>>信用证翻译10.信用证翻译
信用证在the French Advising bank 议付，付款凭受益人出具以 Merchant Bank 为付款人的100%发票金额的即期汇票，随附信用证要求的全套单据。...查看完整版>>信用证翻译

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。