王朝知道

分享

 

01.请帮忙翻译商务日语的内容
七月末に开催した経済贸易面谈会で、弊社は机械加工业务の协力の件について、贵社と面谈を行いました。面谈を通して、贵社の技术実力面と信用面が共にすばらしいと确信し、贵社との协力を期待しております。贵社に関...查看完整版>>请帮忙翻译商务日语的内容02.日语翻译:请高手帮忙!
Q:干燥的冬天快到了，皮肤的负担也在增加。为了减少对皮肤的负荷，请告诉我保持美丽肌肤的秘诀？ A:女性肌肤最烦恼的3种情况是干燥、皱纹、斑点。 除此之外在意毛孔变大，以及为了皮肤松弛而着急的人好像也很多。 这...查看完整版>>日语翻译:请高手帮忙!03.帮忙翻译日语...不多...谢谢啦..
前几天收到了一份某同好会的会员花名册。上面印有会员的姓名、电话号码，还有会员的年龄也有刊。对不清楚的人那实在比较方便吧。但是总感觉有点不太舒服。至少我不知道制作这份花名册的人是怎么想的。...查看完整版>>帮忙翻译日语...不多...谢谢啦..04.请帮忙翻译日语,谢谢
いも あこが み いこく たび けっ 妹よ、憧 れに満ちた异国 の旅は 决して じゅんぷうまんぱん おも 顺风満帆とは 思いませんが、いつでもわたしたち つ わす き つ 私达家族が 着いてるこ...查看完整版>>请帮忙翻译日语,谢谢05.日语翻译:请高手帮忙!
1 今天太累了，我们就叫外卖好了。2 今天晚上什么菜也不想做。3 唉，外卖好慢啊！...查看完整版>>日语翻译:请高手帮忙!06.请日语高手帮忙翻译一句话,谢绝软件翻译,谢谢
対外の交流と合作を促进するため、もっとわが国の豊富な人材资源と技术人员の质の高い优势を発挥したりして、会社は国际合作部门を创立しました。2001年に日本とシンガボールに向けの対外就労合作业务を始まった。従...查看完整版>>请日语高手帮忙翻译一句话,谢绝软件翻译,谢谢07.请日语高手帮忙翻译一句话,谢绝软件翻译,谢谢
会社は创立から现在に至って、累计派遣各类の労务人员500人余、派遣国は主に日本、シンガポール、イギリス、中东などの国家と地区があって、职种は主に食品加工、机械加工、印刷加工、水产加工、电子加工、建筑员、看...查看完整版>>请日语高手帮忙翻译一句话,谢绝软件翻译,谢谢08.日语翻译:请高手帮忙!
1、尽管财政很紧张，市长还是计划建造一个大的市政厅办公楼。2、尽管居民反对，大多数政治家还是赞成建设大坝。3、今天的日本社会在精神上欠缺了什么，说这话的人很多。...查看完整版>>日语翻译:请高手帮忙!09.帮忙翻译一句日语,谢谢~!
并不是因为养着栗鼠（チンチラ Chinchilla），只是想告诉大家一些不为人知的东西。...查看完整版>>帮忙翻译一句日语,谢谢~!10.请日语高手帮忙翻译一句话,谢谢
R是roll的省略包装“12卷的话就是8包。纸抽的话就是50或者60个”卫生纸和纸抽纸巾的区别吧？...查看完整版>>请日语高手帮忙翻译一句话,谢谢

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。