王朝知道

分享

 

01.如何翻译"谁知盘中餐,粒粒皆辛苦."(英语)
Note that "知" does not necessarily mean "know". It also means "realize".The phrase "谁知" is to call for attention. It may be omitted when translating as a motto. Thus it reads eitherEach grain in...查看完整版>>如何翻译"谁知盘中餐,粒粒皆辛苦."(英语)02."女士优先"用英语如何翻译？
Lady first~~~~~~~~~~~...查看完整版>>"女士优先"用英语如何翻译？03.求助:英语中的"业余时间"一词如何翻译?
free time; spare time; idle time; leisure...查看完整版>>求助:英语中的"业余时间"一词如何翻译?04."远中"翻译成英语如何写?
呵呵，很奇妙的一个问题楼上far-east也是个很奇妙的答案far-east应该只有“远东”的意思 这个公司应该是觉得“东方”就代表“中国”；或者是由于“远东”被别人注册了，而不得已用“远中”来替代远中far-midland???应...查看完整版>>"远中"翻译成英语如何写?05.急...."领导人互访"英语如何翻译
mutual visit of leaders...查看完整版>>急...."领导人互访"英语如何翻译06."十一五计划"如何用英语翻译？
11th Five-Year Plan...查看完整版>>"十一五计划"如何用英语翻译？07.如何用英语翻译"团队精神"
teamwork spirit...查看完整版>>如何用英语翻译"团队精神"08."略知一二" 翻译成英语
know a little about something...查看完整版>>"略知一二" 翻译成英语09."名人名言'的英语翻译
wonderful English...查看完整版>>"名人名言'的英语翻译10."put his money where his mouth is"这句英语怎么翻译
To put your money where your mouth is. To put your money where your mouth is是一种不很正式的方式告诉别人不要说大话，不如用钱来证明他说的话是确实的，或者是拿出证据，或实是际行动来。...查看完整版>>"put his money where his mouth is"这句英语怎么翻译

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。