王朝知道

分享

 

01.<诗经·小雅·采薇>全文及翻译,主题思想
采薇采薇1， 薇亦作止2。 曰归曰归3， 岁亦莫止4。 靡室靡家5， 玁狁之故6。 不遑启居7， 玁狁之故。 采薇采薇， 薇亦柔止。 曰归曰归， 心亦忧止。 忧心烈烈8， 载饥载渴9。 我戍未定10， 靡使归聘11。 采薇采薇， ...查看完整版>><诗经·小雅·采薇>全文及翻译,主题思想02.有谁可以翻译《诗经》中的《关雎》、《桃夭》
雎鸠鸟不停地鸣叫，成双地栖息在河中的陆地上．美丽可爱的姑娘呀，正是小伙子的佳偶． 长短不齐的荇菜呀，在船的左右两边捞．美丽可爱的姑娘呀，醒来睡去想接近你． 追求不到将如何，日日夜夜思念你．相思相忆情深切...查看完整版>>有谁可以翻译《诗经》中的《关雎》、《桃夭》03.<<诗经>>中<<氓>>的翻译
...查看完整版>><<诗经>>中<<氓>>的翻译04.诗经中《静女》的翻译是？
静女其殊, 姑娘文静真美丽,俟我于城隅. 约我相会城角里.爱而不见, 有意藏起不相见,搔首踟蹰. 挠头徘徊令人急.静女其娈, 姑娘文静容貌俏,贻我彤管. 送我一株赤红草.彤管有炜...查看完整版>>诗经中《静女》的翻译是？05.请写出诗经采微和诗经中的另外两首诗[都要翻译]
...查看完整版>>请写出诗经采微和诗经中的另外两首诗[都要翻译]06.诗经——《式微》翻译、赏析急用！！！望高手出招！！！
原文：式微，式微1！胡不归？微君之故2，胡为乎中露3！式微，式微！胡不归？微君之躬4，胡为乎泥中！译文：天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中！天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果...查看完整版>>诗经——《式微》翻译、赏析急用！！！望高手出招！！！07.诗经小雅斯干翻译
涧中流水清又清，终南山上树青青．翠竹片片遮望眼，青松棵棵阻人行．如兄如弟手足情，同气连根一条心，不欺不诈永相亲．继承祖业传祖训，盖起宫室上百间．门户向西或向南．兄弟一起同居住，和睦友好笑开颜．木板夹紧...查看完整版>>诗经小雅斯干翻译08.诗经 翻译
1.桃之夭夭，灼灼其华。 桃树的枝叶茂盛，花朵像火一般鲜明娇艳。2.岂曰无衣？与子同袍。 谁说我没有军衣？ 与你共同穿战袍。 3.言者无罪，闻者足戒。指提意见的人只要是善意的，即使提得不正确，也是无罪的。听取意...查看完整版>>诗经 翻译09.诗经——《桃夭》的翻译和赏析！！急用！！望高手出招
桃之夭夭，灼灼其华；之子于归，宜其室家。 桃之夭夭，有蕡其实；之子于归，宜其室家。 桃之夭夭，其叶蓁蓁；之子于归，宜其家人。桃夭篇诗译如下： 桃树长得多麼壮盛，花儿朵朵正鲜美。 这位女子出嫁后，定能使家...查看完整版>>诗经——《桃夭》的翻译和赏析！！急用！！望高手出招10.诗经《子衿》的全文翻译、赏析
青青子衿，①悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？②青青子佩，③悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，④在城阙兮。⑤一日不见，如三月兮。译 文青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你，难道你就...查看完整版>>诗经《子衿》的全文翻译、赏析

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。