王朝知道

分享

 

01.Mission: Impossible
这里to表示进来时态,还没有发生的事情,用to, 或者说,这是is going to的省略...查看完整版>>Mission: Impossible02.请问“That sounds like a mission impossible.”怎么翻译？谢谢！
听起来就像是不可能的任务...查看完整版>>请问“That sounds like a mission impossible.”怎么翻译？谢谢！03.what we used to think was impossible does now seem possible
what we used to think was impossible 是主语从句，也就是说整个相当于主语，后面does是谓语，（what)now seem possibles 是宾语从句...查看完整版>>what we used to think was impossible does now seem possible04.but for water,it ---impossible to live in the desert
A但是对于水而言，生存在沙漠中是不可能的。用is 表示一般情况下的，或者表示真理...查看完整版>>but for water,it ---impossible to live in the desert05.this weather was simply impossible 怎么翻译啊?
天气状况简直不允许 simply 这里是“简直”的意思...查看完整版>>this weather was simply impossible 怎么翻译啊?06.请问impossible前用quite还是fairly
quite好点，fairly语气轻了点...查看完整版>>请问impossible前用quite还是fairly07.IMPOSSIBLE IS NOTING. 什么意思
没有不可能的事情。或者说，一切都可能发生。...查看完整版>>IMPOSSIBLE IS NOTING. 什么意思08.Nothing is impossible to a willing heart.此句的标准翻译？
心之所愿,无事不成。也就是坚持一个目标不放的意思。where there's a will,there's a way -有志者事竟成...查看完整版>>Nothing is impossible to a willing heart.此句的标准翻译？09.Noting is impossible to a willing heart的意思
世上无难事，只怕有心人。类似的有Noting is impossible to a willing mind....查看完整版>>Noting is impossible to a willing heart的意思10.Everybody considers it impossible which he wants to finish the job in such a short time. that
what he wants to finish the job in such a short time. 在这里是个名词性从句,做为宾语补足语.而 which 主要用来引导定语从句,这里显然不是....查看完整版>>Everybody considers it impossible which he wants to finish the job in such a short time. that

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。