王朝知道

分享

 

01.Cash on delivery
是发货付款，两国间贸易现金交易可以用T/T的形式，就是买方直接将货款存入卖方指定的银行，这样的情况下，一般是美金交易，我们公司一般会这样操作，不过是30%T/T in advance而已，就是先30%定金，再发货前收余款。...查看完整版>>Cash on delivery02.哪位能帮我翻译下这句话Final Contract: Death on Delivery
最终结果：投递失败...查看完整版>>哪位能帮我翻译下这句话Final Contract: Death on Delivery03.no cash is held on the premises.
在什么前提下....查看完整版>>no cash is held on the premises.04.Delivery Attempted什么意思？
递送尝试,一般用在EMS 邮件 email 快递投递失败后egAttempted Delivery Abroad， January 24， 2007， 9:25 am， CHINA PEOPLES REP意为在1月24日9:25分对国外尝试投递,但未成功...查看完整版>>Delivery Attempted什么意思？05.求教翻译：“Results Delivery Programme”
结果投递程序。直译是这么个意思，含意就不知道了。...查看完整版>>求教翻译：“Results Delivery Programme”06.求教翻译：delivery to promise
承诺交付的比例从65%提高到88%。...查看完整版>>求教翻译：delivery to promise07.请问，time of delivery 和time of shipmemt,具体什么区别和联系？
TIME OF DELIVERY 是交货时间,是指卖方按买卖合同规定将合同货物交付给买方或承运人的期限，交货时间是买卖合同的主要交易条件 TIME OF SHIPMENT 是装运期详情参考：...查看完整版>>请问，time of delivery 和time of shipmemt,具体什么区别和联系？08.Delivery Status Notification (Delay)
发送状态通知（延迟）...查看完整版>>Delivery Status Notification (Delay)09.Delivery Status Notification (Failure)
传送身份通知（失败）？...查看完整版>>Delivery Status Notification (Failure)10.Warranty of product, Installation facility, list of any recommended spares, delivery period etc.
产品质保、安装设备、推荐备用件列表、交货期等。我是专门从事商务翻译的， 这个绝对没有错！...查看完整版>>Warranty of product, Installation facility, list of any recommended spares, delivery period etc.

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。