王朝知道

分享

 

01.英翻中：“Guarded Apology” 怎么翻呢？
guarded apology 中的那个apology 怎么能是道歉呢？各位请看看楼主所给的网页 下文：我们从这件事情的时间经过看：首先是 上周二（12日）教皇德国发表演讲，提到“圣战”，并引述14世纪拜占庭基督教皇帝曼纽尔二世的...查看完整版>>英翻中：“Guarded Apology” 怎么翻呢？02.Executive Director 在协会中怎么翻呢?
executive director执行理事, 常务董事...查看完整版>>Executive Director 在协会中怎么翻呢?03.这句话该怎么翻呢？
What way did you do to know about them应该是这样翻译。...查看完整版>>这句话该怎么翻呢？04.这个怎么翻呢
This apple species absorbs the essence of local water and soil.[附注]species 苹果品种，其实是一单复同型单词，这里指单数；灵气 用essence．...查看完整版>>这个怎么翻呢05.这句怎么翻呢?
机械联锁...查看完整版>>这句怎么翻呢?06.请问Take Me To Your Heart中文怎么翻呢？
带我到你心里...查看完整版>>请问Take Me To Your Heart中文怎么翻呢？07.the level of business 在下句中怎么翻呢?谢谢!
商业水准...查看完整版>>the level of business 在下句中怎么翻呢?谢谢!08.Albeit这个词在句中怎么翻呢？
虽然不是百分之百的程度，但是我们还是鼓励客户能够参与。...查看完整版>>Albeit这个词在句中怎么翻呢？09.这句关于巴萨的足球句子中的"the second leg"是什么意思？这句话又怎么翻呢？
问到是否对萨拉戈萨就是第一场比赛几乎提前一个月告知四分之一决赛第二回合的影响你或你的战术思想呢?...查看完整版>>这句关于巴萨的足球句子中的"the second leg"是什么意思？这句话又怎么翻呢？10."人诗意地栖居"这句话用英语怎么翻呢?
这是海德格尔极为欣赏的荷尔德林的一句诗歌，翻译成英文是：Full of merit, yet poetically, manDwells on this earth.（“人充满劳绩，但还诗意地安居于这块大地之上”）中文译文剪自博客：...查看完整版>>"人诗意地栖居"这句话用英语怎么翻呢?

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。