王朝知道

分享

 

01.急,如何翻译"where a tenderer offers plant or equipment....."
一个投标者提供植物的地方或者设备对于哪些使用单位其他的 tha SI 的图画存在,被作记号的图画在由于符合国际性公开的转变因素被转换的 SI 同等物尺寸上面, 只将会对投标目的是可接受的...查看完整版>>急,如何翻译"where a tenderer offers plant or equipment....."02.如何翻译:where technology and performance resonnate
resonate技术和表演相得益彰...查看完整版>>如何翻译:where technology and performance resonnate03.如何翻译 In a market where buyers are unashamedly experimental,...
shame其实很多时候是中性词，它的英文解释是：A painful emotion caused by a strong sense of guilt, embarrassment, unworthiness, or disgrace.所以unashamedly可以翻译成无耻的，不觉得尴尬的，不觉得不光彩的。...查看完整版>>如何翻译 In a market where buyers are unashamedly experimental,...04.Do you have access to computer or are you planning to buy one?如何翻译呢
你已经拥有电脑了还是打算去买一台？...查看完整版>>Do you have access to computer or are you planning to buy one?如何翻译呢05.it is the subject of a formal or informal undersanding between the two countries 如何翻译
这个主题是关于两国间正式以及非正式理解/沟通的问题。...查看完整版>>it is the subject of a formal or informal undersanding between the two countries 如何翻译06."健美"一词如何翻译?
"健美"一词用body building可以的。例如：A piece of body building facility（一件健美器械）但有其它用法，例如：A young man of great physical beauty.（健美男子体形极美的年轻男子）...查看完整版>>"健美"一词如何翻译?07."图略"如何翻译为英文?
picture/image omitted这是最地道的..以下是我在外国网站找的实例[Picture omitted]. [PDF files make image files too large]. Picture omitted. ] Figure 1: The WAFL file system is a tree of blocks with the r...查看完整版>>"图略"如何翻译为英文?08.\"三农人物\"如何翻译
1st CCTV Top Ten Figures Working on Agriculture,Countryside and Peasant...查看完整版>>\"三农人物\"如何翻译09.发票上的"联"如何翻译?
copy 或 invoice copy参考资料：...查看完整版>>发票上的"联"如何翻译?10.如何翻译"传媒转型"一词
media in transformationmedia undergoing transformation...查看完整版>>如何翻译"传媒转型"一词

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。