王朝知道

分享

 

01.执竿入城 翻译问题
执 握，持以 用 介词不懂变通...查看完整版>>执竿入城 翻译问题02.执竿入城 帮忙翻译一下谢谢了
执 竿 入 城 鲁有执长竿入城门者，初竖执之，不可入，横执之，亦不可入，计无所出。俄有老父至曰：“吾非圣人，但见事多矣，何不以锯中截而入？”遂依而截之。 鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人，起初...查看完整版>>执竿入城 帮忙翻译一下谢谢了03.有关海运提单的翻译问题
SHIPPED ON BOARD：货物上船。SHIPPER'S LOAD,COUNT & SEAL：托运人装柜，计数和封柜。SHIPPER'S LOAD AND COUNT-CONTAINER(S)：托运人装箱，计数－容器。...查看完整版>>有关海运提单的翻译问题04.一个小小的翻译问题：
I can show myself Nothing is impossible...查看完整版>>一个小小的翻译问题：05.三农问题怎么翻译
农村问题、农民问题、农业问题的总称countryside problems ，peasants problems ，agriculture problems...查看完整版>>三农问题怎么翻译06.一个外语句子翻译问题
将会有一批新人来自于把工作太快看成不礼貌的文化中. 在他们的眼里,这些任务看起来就好象是无关紧要,不值一提的,除非允许他们有一定量的时间去完成.这样一来,任务随着时间的推移而显得重要.PS;这句子总感觉有点怪,请...查看完整版>>一个外语句子翻译问题07.翻译问题
q在英语单词里通常发/k/音,而ts在英语中通常发/ts/音,与汉语拼音中的ci音相似.试试用拼音读cing,其实就和汉语拼音的qing一样读音的.另外也可以用日语的发音来研究,ちっ的辅音部分也是可以用拼音的q或英语的ts来标注....查看完整版>>翻译问题08.翻译问题
Company profiles, services, cargo tracking, dynamic information, online orders, partners, the message board...查看完整版>>翻译问题09.翻译问题
Let us inspect this charm of little silent language man...查看完整版>>翻译问题10.翻译问题
之前讲过: As was mentioned before,As was said/ referred to before......查看完整版>>翻译问题

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。