王朝知道

分享

 

01.求助：翻译西餐厅菜牌（中译英）
鸳鸯奶茶 ice coffee and milk tea milk tea吉列猪扒配薯条 Gillete pork chops and fries田园沙律 country salad营养老火靓汤 nutritious slowly cooked soup蒜香炸鸡翅 garlic chicken wings肠仔火腿煎双蛋 ham an...查看完整版>>求助：翻译西餐厅菜牌（中译英）02.翻译求助 中译英
I have to think about the reason of going into the university...查看完整版>>翻译求助 中译英03.中译英，求助英文翻译
2003-2005 year, the assumption school has control over institute propaganda department vice-minister a duty, the plan, organizes and propagandizes the school tradition construction; Assists teacher to...查看完整版>>中译英，求助英文翻译04.【求助】请帮我翻译这段中文（中译英）
Mr or Mrs :thanks for your reply first. As far as know,the account of xxx's was also forbidden after send a message to you.You had paid for his incomes,but why the benefits not back to the advertiser?...查看完整版>>【求助】请帮我翻译这段中文（中译英）05.求助地道翻译，中译英：
By the way, I can visite your website,but why there is no Chinese. The content of the web is professional, if without Chinese, visitors may distort the meanings. So I propose my suggestion to you....查看完整版>>求助地道翻译，中译英：06.求助地道翻译，中译英：
I have received your letter, but I don't know why I can't rocognize the subject and content, all I see are unrecognizable codes. Please re-send to xxxx mailbox. I am at Shanghai right now, I will be...查看完整版>>求助地道翻译，中译英：07.求助 中译英
在有些西方国家 把五岁的孩子一个人留在家里是犯法的 leaveIt's illegal to leave a five-year-old child alone at home in some Western countries.昨天在晚会上我碰巧遇见了你上次提到的那位著名的科学家 It happe...查看完整版>>求助 中译英08.求助 中译英
千万不要卷入那件事中去 否则你将自找麻烦involeNever be involved in the event,or you'll ask for trouble yourself.我们只有通过努力才能把自己的理想变为现实 onlyOnly through our efforts can we make our dre...查看完整版>>求助 中译英09.求助 中译英
中小学周围二百米的距离内禁止开游戏机房。within the distanceComputer rooms for games aren't allowed to open up within the distance of 200 meters around the secondary and primary schools.为了保卫祖国 一...查看完整版>>求助 中译英10.求助中译英
缺乏实践经验的大学毕业生不太可能马上找到高薪的工作 little chanceThe graduates who lack practical experience have little chance to find the job with high pay at once.昨天下午那幢楼的电梯突然出故障,3个人...查看完整版>>求助中译英

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。