王朝知道

分享

 

01.翻译"我们很可能和来自美国的约翰比赛游泳"
we will probabilly compete swimming with John from the us...查看完整版>>翻译"我们很可能和来自美国的约翰比赛游泳"02."我们很可能和来自美国的约翰比赛游泳"怎么翻译成英文？
we will probabilly compete swimming with John from the us...查看完整版>>"我们很可能和来自美国的约翰比赛游泳"怎么翻译成英文？03.翻译"Danile是我们班上游泳最棒的人"
the best swimmer...查看完整版>>翻译"Danile是我们班上游泳最棒的人"04.这是一块安静的地方，我们学校有一个游泳池，用英语怎么翻译
This is a quiet place.There is a swimming-pool in our school....查看完整版>>这是一块安静的地方，我们学校有一个游泳池，用英语怎么翻译05."我就知道！"这句话用美国俚语怎么翻译？
是吗？恭喜你！我就知道你能通过。You did?Congratulations!I knew you could do it!当他屋子的灯在他通常就寝时间很久以后还亮着时，我就知道出了问题。When the lights remained on in his room long after his us...查看完整版>>"我就知道！"这句话用美国俚语怎么翻译？06."在搞培训上她不如约翰有经验"英语怎么翻译
...查看完整版>>"在搞培训上她不如约翰有经验"英语怎么翻译07."比赛的结果并不重要，重要的是自己能否学习到很多东西”翻译成英语是？
The outcome of a competition is not important, what is important is the journey you have been through, whether or not you have learned something out of the whole journey, that's the most important par...查看完整版>>"比赛的结果并不重要，重要的是自己能否学习到很多东西”翻译成英语是？08.请帮我用英文翻译"我们性格不和，我和她之间有很深的误会"等
1.we have definite difference in character;there're some mistakes between I and her.2.I want to spare myself some other ways...查看完整版>>请帮我用英文翻译"我们性格不和，我和她之间有很深的误会"等09."我们身边"怎么翻译?
I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。The boys walked past us, singing merrily.孩子们欢快地唱着从我们身边走过。Have we enough money with us to meet all bills?我们身边的钱够付所有的...查看完整版>>"我们身边"怎么翻译?10.是谁最早把"Family Album USA"翻译成“走遍美国”
有些书或影视作品的名字翻译是根据其内容来翻译的，并不一定要根据字面来翻译．这就涉及到翻译方法和译入语读者能否明白的问题．原语与译语是有差别的，任何翻译过来的东西，除了要忠实原作外，还要符合译入语的习惯...查看完整版>>是谁最早把"Family Album USA"翻译成“走遍美国”

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。