王朝知道

分享

 

01.加州旅馆这句为什么要这样翻译？。。。her mind is tiffany-twisted,她的心为珠宝所扭曲
Tiffany是一个珠宝品牌吖~它的首饰很PP的~特别是钻石!!说到钻石如果是Tiffany的很是拉风的哦!!所以....这样翻译..应该合适吧~很多时候不能从字面翻的说...查看完整版>>加州旅馆这句为什么要这样翻译？。。。her mind is tiffany-twisted,她的心为珠宝所扭曲02.翻译这句:We all found it hard to get along with her at first.
一开始我们都觉得跟她很难相处...查看完整版>>翻译这句:We all found it hard to get along with her at first.03.这句歌词翻译地有些别扭吧？《God is a girl》
...查看完整版>>这句歌词翻译地有些别扭吧？《God is a girl》04.Where is my mind歌词翻译，斗阵俱乐部片尾曲
With your feet in the air and your head on the ground 让你的脚停留在空中，将你的头置于地板上Try this trick and spin it, yeah 试试这个把戏然后转一下，耶Your head will collapse 你的头肯定会崩溃But there...查看完整版>>Where is my mind歌词翻译，斗阵俱乐部片尾曲05.Is her lifestyle the same as yours or different？请翻译非常感谢
她的生活方式和你的一样还是不同?...查看完整版>>Is her lifestyle the same as yours or different？请翻译非常感谢06.The worst wof to miss someone is to be seated by her side and know you'w never have her谁能帮我翻译
最糟糕的情况是你最思念的人坐在你身边但是你知道你永远也得不到她.你的这句话是不是有拼写错误,....查看完整版>>The worst wof to miss someone is to be seated by her side and know you'w never have her谁能帮我翻译07.1.What continent is the country of Chile in?(翻译这句)
智利位于哪个洲？在上周的大雨过后，河流上涨了1米...查看完整版>>1.What continent is the country of Chile in?(翻译这句)08.请问“The smile on her face is there forever.”怎么翻译？谢谢！
她的脸上永远挂着微笑...查看完整版>>请问“The smile on her face is there forever.”怎么翻译？谢谢！09.有没有英文高手帮我翻译一下这句“There is nothing either good or bad，but thinking makes it so.”
世上本无所谓好与坏，思想使然。补充：的确是楼下“无知无不知”说的是名言来的。翻译应该是：事无善恶.思想使然。...查看完整版>>有没有英文高手帮我翻译一下这句“There is nothing either good or bad，but thinking makes it so.”10.Love is to share, Mine is for you，这句如何翻译？
简单直译就是,爱是用来分享的,而我的就是要与你分享...查看完整版>>Love is to share, Mine is for you，这句如何翻译？

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。