王朝知道

分享

 

01.高手翻译一句法语
它尤其适合于一对夫妇只拥有一份资产，在离婚和离世的情况下，非就业的一方将自动接受共同财产中的一半．楼主有一个词写错了，译文应该就是我写的这样．回答完毕．...查看完整版>>高手翻译一句法语02.一句法语翻译,谢谢:)
我很肯定对于一些企业来说，为35个工作时的劳动付39个工作时的薪水是十分困难的事。如果换成je trouve的话，说话人的语气就不如原来的坚定了，所以最好不要改。在语法方面，如果改的话是没有问题的。...查看完整版>>一句法语翻译,谢谢:)03.翻译一句法语
我有一个梦想 我有一个梦 两个都可以 但是如果单独出现这个句子的话 就是“我有一个梦想”的意思...查看完整版>>翻译一句法语04.翻译一句法语
我希望梦想成真...查看完整版>>翻译一句法语05.翻译一句法语
一楼的不要拿机器翻译糊弄eau de toilette就是香水的意思。这就是一种喷雾式女用香水toilette在法语里也有厕所的意思，但是只是其中的一个意思而已，其他还有梳妆打扮、（女士的）服装啊衣着之类的意思，而eau de to...查看完整版>>翻译一句法语06.翻译一句法语
他妈的，你让我厌烦merde和chier都有大便的意思...查看完整版>>翻译一句法语07.法语高手````麻烦有个句子帮忙翻译````
Je ne t'ai jamais oublié, du commencement à la fin .(女对男说)Je ne t'ai jamais oubliée,du commencement à la fin .(男对女说）...查看完整版>>法语高手````麻烦有个句子帮忙翻译````08.法语高手来!帮忙翻译一首歌词
我彬彬有礼的写邮件你回答我说"等一会儿"你脸上泛红我心感安慰我希望,我希望这就是我的文字怎样去说我尝试着找到这个词我们像兄弟般共同分享我希望,我希望这就是我的文字想谈恋爱但爱如洪水被刹那的时间撒满没有长久...查看完整版>>法语高手来!帮忙翻译一首歌词09.求高手~!法语翻译
你好，你说什么？我很赞赏(欣赏，钦佩，觉得很了不起……)你所说的，我希望一切顺利。我对这件事不是很了解。...查看完整版>>求高手~!法语翻译10.有法语高手吗,帮我翻译一下?
J'ai un ami de Lyon qui arrive a Paris ce apres-midi ,mais, je suis malade aujourd'hui,est-ce que vous m'aidez de l'amener a la gare?a 是上面有个小帽子的 我这打不出~挺好的，但要arriver a Paris吧，然后...查看完整版>>有法语高手吗,帮我翻译一下?

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。