王朝知道

分享

 

01.you have a disturbingly steep learning curve翻译一下
你有一个非常陡的学习曲线...查看完整版>>you have a disturbingly steep learning curve翻译一下02.you have such an exotic look for Asia. 怎么翻译？
同意楼上的观点！直译：作为亚洲人，你的长相很奇特！意译：你看起来不像是亚洲人！个人认为exotic在这里是“奇特”的意思。...查看完整版>>you have such an exotic look for Asia. 怎么翻译？03.love you not because of who you are, but because of who i am when i am with you 翻译一下
我爱你,不是因为你是一个怎样的人, 而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。...查看完整版>>love you not because of who you are, but because of who i am when i am with you 翻译一下04.翻译一下~thank you
一群来自肯塔基大学利用个人资料显示援助另加手机. google翻译的……汗...查看完整版>>翻译一下~thank you05.翻译一下.The stupid expression forever all is lovable `` prays for heavenly blessing you!
傻傻的表情永远是最可爱的。。。愿上天保佑你~...查看完整版>>翻译一下.The stupid expression forever all is lovable `` prays for heavenly blessing you!06.谁能翻译一下？Hold Bastogne until Patton's tank relieve you. Break the encirclement of Bastogne.
Bastogne 和Patton我不太清楚比利时和将军么？守住直到巴顿的坦克来救援你。突破巴斯东市的重围...查看完整版>>谁能翻译一下？Hold Bastogne until Patton's tank relieve you. Break the encirclement of Bastogne.07.翻译一下:Emotions will get the best of you if you let them.
如果你不控制好自己的情结，你的情结就会控制你!...查看完整版>>翻译一下:Emotions will get the best of you if you let them.08.翻译一下：Din't you tell me abou an e-mail discussion of group for students.”
告诉我学生们通过电子邮件来讨论问题吗？...查看完整版>>翻译一下：Din't you tell me abou an e-mail discussion of group for students.”09.I love you not because of who you are,but because of who I am when I am whit you!! 翻译一下~
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.的意思大致是：我爱你并不是因为你是什么样的人，而因我 和你在一起时我是什么样的人。（翻译的不好 啊！献丑了！如有雷同，纯...查看完整版>>I love you not because of who you are,but because of who I am when I am whit you!! 翻译一下~10.don't let it bring you down 请翻译一下这首歌
don't let it bring you down 别让它将你击垮 Old man lyin' by the side of the road 老人躺在道路旁 Where the lorries rollin' by 卡车一辆辆驶过 Blue moon sinkin' from the weight of the load 蓝月亮...查看完整版>>don't let it bring you down 请翻译一下这首歌

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。