王朝知道

分享

 

01.为什么日语听起来又像中文 又像英语啊..
是这样的、日本人很富于学习精神、他们语言也是、最初日语里只有假名而没有汉字、受到中国文化的影响、尤其是隋、唐时期开始日本有大批的留学人员来到中国学习当时非常先进的中原文化、语言是首当其冲的、于是日本人...查看完整版>>为什么日语听起来又像中文 又像英语啊..02.为什么外国影视的中文配音听起来会那么怪异呢？
不是的.不管配音有多好,都感觉不自然的.因为不同语言的音律和情绪契合点都不同的,即使配音很好,但无论怎样都做不到与演员的内在情绪完全吻合,这样就会感觉不流畅,感情不真实;但如果为了做到情绪流畅,感情的舒张,那样...查看完整版>>为什么外国影视的中文配音听起来会那么怪异呢？03.请问日语里为什么有很多字都跟中文一样啊？ 谢谢！
因为日语本来就是从中国传过去的日语包括汉字假名汉字就是近似于我们繁体字的字 是在汉朝时候传过去的汉字经过续断年间简写成了自己的字 （在我们看来就像错别字）而假名是根据汉字的部首简化而来的有时候会觉得日语...查看完整版>>请问日语里为什么有很多字都跟中文一样啊？ 谢谢！04.为什么日语听起来总觉得说得很快？实际上是如此吗？
单从每秒蹦出多少个音节来看，日语第二位。（记不清了好象130/分？）法语第一位。但不等于信息传播速度也快。比如每个汉语双音节词汇，日语几乎都要用四个音节来表现。加上日语固有词汇大多数是多音节构成。再加上日...查看完整版>>为什么日语听起来总觉得说得很快？实际上是如此吗？05.浙江话听起来像日语？
温州话有点象，其他的跟普通话还是有 那么一点相近的...查看完整版>>浙江话听起来像日语？06.谁有"日语+英语+"中文单词表?
去下个南极星就OK了...查看完整版>>谁有"日语+英语+"中文单词表?07.上杉达也和工藤新一的中文配音是谁啊？是不是同一个人？听起来好像啊
确实是同一个人：刘杰，台湾的。刘杰艺名 刘杰 本名 刘鹏杰 绰号 朋朋性别 男生日 1960/8/31(处女座)星座 典型处女座 血液型 B型身高 170 cm体重 58 Kg出身 台北市目前学历 世界新闻传播专校广电科毕业（现已改制为：...查看完整版>>上杉达也和工藤新一的中文配音是谁啊？是不是同一个人？听起来好像啊08.为什么日语文字和中文文字很多是一样的？
日本古时没有文字，东汉，中日两国始有交往，汉字东传，仅见日本上层社会，直至隋唐，日本先后19次遣使来华研习开化兴帮之法，使汉学定植东赢。最初原封照搬，汉文和音，称为万叶文字。后经改良，取草书演化为平假名...查看完整版>>为什么日语文字和中文文字很多是一样的？09.为什么听日本人或韩国人说中文那么难听，那中国人说日语或韩语怎么样呢？（没有专业学过的）
也是一样的，就算专业学的就是日语或者韩语结果也一样的，日本人或者韩国人一听就听得出来不是他们本国人，而且觉得很难听...查看完整版>>为什么听日本人或韩国人说中文那么难听，那中国人说日语或韩语怎么样呢？（没有专业学过的）10.为什么日语里的好多发音像中文和英文？
日语是有好多汉字的，你看日本许多古代典籍还是用中文写的（包括韩、朝）日本人起名大多用汉字（日语里叫当用汉字）中国根本就不翻译，汉字在中文里怎么念就直接念，就成了日本人的名字了，但是日本汉字的读音和中文...查看完整版>>为什么日语里的好多发音像中文和英文？

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。