王朝知道

分享

 

01.New tools tailored to help you take on your software development challenges. 如何翻译更准确
...........上面是用工具翻译的吧?tailored 我不清楚是什么意思,可能是过去式吧...tailor to vt.适应,适合大意是:新的工具适合帮助你承担你的软件开发的挑战我的理解是:新的工具能够使你更好地承担你的软件开发挑战...查看完整版>>New tools tailored to help you take on your software development challenges. 如何翻译更准确02.请问如何翻译这几个谚语．thank you so much for your help.
1.人多力量大2. 井底之蛙.3.诚信是财富的来源4.兔子急了也会咬人，狗急了还会跳墙呢。5.虚伪是很容易被发现的，但要表达是不可能的。6.沉默是解决不了任何事情的。7.聪明的人只会想着现在要做什么，而不会顾虑以往的...查看完整版>>请问如何翻译这几个谚语．thank you so much for your help.03.5. You can’t totally ______ on your past experiences to draw such a hasty conclusion.
c rely on凭借你不能完全凭借过去的经验而草率的下结论...查看完整版>>5. You can’t totally ______ on your past experiences to draw such a hasty conclusion.04.this map might be of some use to you on your tirp这句中的of是怎么用的.
be of+抽象名词＝be+形容词，，这是个固定结构，如：be of some use=be useful（有些用处的）be of great use=be very useful（非常有用的）be of help=be helpful（有帮助的）be of importance=be important（重要的...查看完整版>>this map might be of some use to you on your tirp这句中的of是怎么用的.05.I don’t want to (threaten?) you. You must act on your own judgment.
d. influence影响你！！！...查看完整版>>I don’t want to (threaten?) you. You must act on your own judgment.06.touch its belly and slide up its neck to get your dog to do a begging motion如何翻译哦?
摸它的腹部，然后把手向上滑到它的脖子，从而让你的狗做乞求的动作。...查看完整版>>touch its belly and slide up its neck to get your dog to do a begging motion如何翻译哦?07.跪求!You can't eat your cake and take it home 如何翻译成中文谚语
鱼与熊掌，不可兼得...查看完整版>>跪求!You can't eat your cake and take it home 如何翻译成中文谚语08.选择题:Thanks ___ your help,we could finish the work on time.A.to B.for
for...查看完整版>>选择题:Thanks ___ your help,we could finish the work on time.A.to B.for09.I feel it my duty to help you with your English
都正确I feel it my duty,my duty是来做宾补的I feel it's my duty,就是个宾语从句了省略了that...查看完整版>>I feel it my duty to help you with your English10.帮助你提高英语的最好的那条建议是什么？What's(_)(_)(_)(_)(_)to help you improve your English?
What's the best advice to help you improve your English?...查看完整版>>帮助你提高英语的最好的那条建议是什么？What's(_)(_)(_)(_)(_)to help you improve your English?

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。