王朝知道

分享

 

01.这句话应该怎么翻译？？
我喜欢听见但不是听；我喜欢说但不是告诉。 /hear （强调结果）表示听见 听 \listen （强调过程）表示听...查看完整版>>这句话应该怎么翻译？？02.这句话应该怎么翻
他一个人离开...查看完整版>>这句话应该怎么翻03.这句话应该怎么翻
Think it over and you will find a way.认真思考就能想出办法...查看完整版>>这句话应该怎么翻04.这句话应该怎么理解：we may have to persevere in the face of almost inevitable defeat
我们能要锲而不舍地面对在所难免的失败...查看完整版>>这句话应该怎么理解：we may have to persevere in the face of almost inevitable defeat05.这句话应该怎么理解that is neither here nor there
就是说不对题 或 就是说与本题无关 或 更确切地说无关紧要...查看完整版>>这句话应该怎么理解that is neither here nor there06.我想问一下 要是我想用英语说下面这句话应该怎么说
我想说的是what I want to say is:（我宁愿什么都不吃 也不愿意吃包子） 1.I prefer to eat nothing than steamed bread.2.steamed bread is the last thing I want to eat.（你说话就象 我朋友说话似的）1.you talk...查看完整版>>我想问一下 要是我想用英语说下面这句话应该怎么说07.不该用不爱我了这句话，应该用从没爱过,英文怎么打
you should not say I don't love you! you should tell me "I have never been fall in love with you! "...查看完整版>>不该用不爱我了这句话，应该用从没爱过,英文怎么打08.这句话是否有语法错误?应该怎么修改?
不要用there are就直接说An array of factors/ A lot of factors contribute to this....查看完整版>>这句话是否有语法错误?应该怎么修改?09.这句话用日语应该怎么说？
いい加减にしなさい 比较柔和女性一般用这个.いい加减にしろ 命令式,语气强...查看完整版>>这句话用日语应该怎么说？10.请问“有时候你是不是让行李走在了人生旅途的前面了？”这句话应该怎么理解？
我的理解:行李代表人生中的物质品,是你需要的东西,行李走在了人生的前面,指你对物质的需求已经告诉你,你人生的方向了.如果是这样想,那么这句话给人的思考是,有时我们被物质的东西牵着鼻子走,而失去了更高的精神的目标...查看完整版>>请问“有时候你是不是让行李走在了人生旅途的前面了？”这句话应该怎么理解？

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。