王朝知道

分享

 

01.翻译we have to be cognizant of the inflation in the estimated effect size
我们必须认识到，由于对标准的不可靠性以及范围的限制进行了调整，估计的影响规模被夸大了。...查看完整版>>翻译we have to be cognizant of the inflation in the estimated effect size02.an estimated 90 million copies of Vista could be shipped in the first year, 什么意思？
预计可以在第一年发行九千万份Vista（Vista 是微软下一代的电脑操作平台，现在大多数电脑仍然运行在Windows XP之上）...查看完整版>>an estimated 90 million copies of Vista could be shipped in the first year, 什么意思？03.这句话应该怎么理解：we may have to persevere in the face of almost inevitable defeat
我们能要锲而不舍地面对在所难免的失败...查看完整版>>这句话应该怎么理解：we may have to persevere in the face of almost inevitable defeat04.Best of the best is what we strive to be.翻译一下
Best of the best is what we strive to be.精益求精就是我们的奋斗目标。...查看完整版>>Best of the best is what we strive to be.翻译一下05.请大家帮忙翻译：We have shifted to LCD instead of plasma.
我们已经改用液晶显示器而不用等离子显示器了．shift to 改成LCD liquid crystal display 液晶显示器instead of 而不是...查看完整版>>请大家帮忙翻译：We have shifted to LCD instead of plasma.06.。。。翻译 Why don't we just all have the floor open to everybody else,huh?
have the floor 是" 有[获得]发言权" 的意思have the floor open 就是大家都开诚布公地说,随意得说..所以这里的意思have the floor就是"说""发言"的意思open 是形容词,公开的,开发的这里有一个例句,你体会一下May I...查看完整版>>。。。翻译 Why don't we just all have the floor open to everybody else,huh?07.。。。翻译 It's the bottom of the ninth,what else are we going to do?
呵呵.这个句子不能按字面意思直译我看了很多外国的网站,我帮你总结一下它的含义.."it's the bottom of the ninth with the home team behind," meaning "there isn't much time to turn things around here." it's t...查看完整版>>。。。翻译 It's the bottom of the ninth,what else are we going to do?08.We have today received the rollers in question.中in question.做何解释
in question提到的，所谈的in good order: 整齐(情况良好)我们今天收到了提到的滚轮，它们的情况良好。...查看完整版>>We have today received the rollers in question.中in question.做何解释09.we'll have to clean the room before my mother -----(come)back.
一般现在时因为前面是将来时...查看完整版>>we'll have to clean the room before my mother -----(come)back.10.This is the de_____.We often have it at the end of dinner.
dessert,甜品,外国人习惯于在餐后吃这个...查看完整版>>This is the de_____.We often have it at the end of dinner.

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。