王朝知道

分享

 

01.求汉书 艺文志诸子略 的翻译！~！~~~~~~~~~~~~~
全文翻译： 儒家这个流派，大概出自于古代的司徒之官。他们帮助国君，顺应自然，宣明教化。涵泳于六经的文章当中，特别注意仁义之间的事务，远宗尧舜的道统，近守周文王、武王的礼法，尊崇孔子为师表，来加重他们言论...查看完整版>>求汉书 艺文志诸子略 的翻译！~！~~~~~~~~~~~~~02.下面一段话选自《汉书 艺文志》请翻译部分词句。
讴ōu(3) 民歌：“乃立乐府，采诗夜诵，有赵、代、秦、楚之～。”～谣。赵代之讴：赵国和代国的民歌。知薄厚云：“知薄厚”三个字和前边的“观风俗”对应，意思是差不多的，也是明白各地风俗文化的意思。最后的“云”...查看完整版>>下面一段话选自《汉书 艺文志》请翻译部分词句。03.汉书·东方朔传 翻译
很久后，隆虑公主的儿子昭平君娶了汉武帝的女儿夷安公主。隆虑公主病危时，进献黄金千斤、钱千万，请求预先为儿子昭平君赎一次死罪，汉武帝答应了她的请求。隆虑公主去世后，昭平君日益骄纵，竟在喝醉酒之后将公主的...查看完整版>>汉书·东方朔传 翻译04.求汉书 霍光传的翻译！！！~~~~~~~~~
...查看完整版>>求汉书 霍光传的翻译！！！~~~~~~~~~05.急求翻译一小段段汉书里的文字！
距离康居西北2千里的地方，有个奄蔡国。所掌控的子民（这句是蒙的）十多万人。和康居有着相同的习俗。临近几条大河（可能专只一条），附近没有山崖。原来十在北海。翻译的准确率不高。。。。。...查看完整版>>急求翻译一小段段汉书里的文字！06.急求帮我翻译一小段段汉书里的文字！
到了汉成帝的时候，康居王派遣他的儿子来侍奉汉王，并进贡和奉献宝物；但自认为自国的位势险绝高远，不肯和其它国家互相监督往来（这句我不太确定）。都护郭舜屡次向皇帝上奏折说：“原本匈奴繁盛的时候，不是因为同...查看完整版>>急求帮我翻译一小段段汉书里的文字！07.求人帮我翻译一小段段汉书里的文字！
汉宣帝时期，匈奴发生内乱，5位单于一起争斗，汉朝拥立支持呼韩邪为单于，所以郅支单于很怨恨汉朝，杀了汉朝派来的使者，截断通往西方康居的道路。后来汉朝派都护甘延寿、副校尉陈汤发动西域其它国家的军队去康居，打...查看完整版>>求人帮我翻译一小段段汉书里的文字！08.请帮我翻译一小段汉书里的古文！！
康居国这个国家，国君冬季喜欢住在越匿地。都城卑阗城，距离长安有一万二千三百里，不属于都护府管辖，到越匿地需要骑马走七天，到国君夏季的居所要九千一百零四里。国内有十二万户，人口六十万可以作为士兵的有十二...查看完整版>>请帮我翻译一小段汉书里的古文！！09.谁能帮我翻译一下汉书匈奴传第三七六八到三七七三页的内容？急！谢谢！救援！
不知道你那是哪个出版社的《汉书》，能不能把起始句子和结尾句子给出来？我们好知道是哪一段？这我就清楚了。 第二年春天，朝廷派骠骑将军霍去病带领一万多骑兵从陇西出境，越过焉耆山（又称焉支山,今甘肃民乐...查看完整版>>谁能帮我翻译一下汉书匈奴传第三七六八到三七七三页的内容？急！谢谢！救援！10.<汉书>中的<朱买臣传>全文翻译
译文： 起初，朱买臣被免了职，正等待着皇帝重新任命，日常就在会稽郡邸的守邸人那里借住吃饭。朝廷授与会稽郡太守官职，买臣穿上过去罢免时的衣服，怀揣系着绶带的官印，步行回到郡邸。逢着上计的时候，会稽郡...查看完整版>><汉书>中的<朱买臣传>全文翻译

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。