王朝知道

分享

 

01.求助~~日文高手~~
一楼的发音有问题接电话的第一句是：もしもし、XXさんが いらっしゃいますか。(mo shi mo shi XX san ga i ra shyai ma su ka.)喂,XX在吗?如果他在,对方大概会说:はい、ちょっとまってください。(hai,qyo to ma te k...查看完整版>>求助~~日文高手~~02.紧急求助：寻日文高手帮助翻译
为了100分拼了，不过文中中文也有不明白的地方，比如加工费相杀，上面两位都翻译成杀人之类的意思，肯定不对吧，我的理解是，从加工费中扣除，向抵消，这么翻译的，不对的话，请指出！ 还有ex.是什么，我就当商品名了...查看完整版>>紧急求助：寻日文高手帮助翻译03.求助日文高手翻译一下这段视频的内容
讲的是金城武<神様もう少しだけ>上映之前的采访.你想让翻译哪里?记者问金城武:"大家都说您的眼睛和深沉的声音很有魅力,您最喜欢别人说您哪里最有帅呢?"金:"当然是哪里都帅最好啊!嗬嗬!嗯.心吧."记者:"电视剧的...查看完整版>>求助日文高手翻译一下这段视频的内容04.求助那位达人帮忙翻译下日文
再见,再见...查看完整版>>求助那位达人帮忙翻译下日文05.求助一个日文专业名词的意思
乙烯-乙烯醇共聚物...查看完整版>>求助一个日文专业名词的意思06.求助一段日文翻译！！多谢！！！
《漳源纸事》导演:李秀桦摄像:丁艳丽---------------モノを写すということの、初心を见る様だ。★好像看到了要拍摄东西的初衷古い伝统的な纸作り。それを残し、守り、活かす人の暮し。★古老的伝统的造纸法。留存守护...查看完整版>>求助一段日文翻译！！多谢！！！07.求助这句日文如何理解？
因为出来好几个...因为出来了好几个......查看完整版>>求助这句日文如何理解？08.求助~GBA三国霸王的大陆 日文的也可以啊~
GBA的?```没玩过```你看看下面有没有```...查看完整版>>求助~GBA三国霸王的大陆 日文的也可以啊~09.求助：between you & me 的日文词（台词也要是日文的）拜托了～谢谢了～
这首歌不是基本都是英文嘛……汗。里面的词帮你听了歌词在下リョ：ちゃんとボール见（み）てんの？そのグリップ変（へん）だろう桜：うぇん～～リョーマくんに见（み）られた、耻（は）ずかしいリョ：まだまだだねリ...查看完整版>>求助：between you & me 的日文词（台词也要是日文的）拜托了～谢谢了～10.求助翻译一个日文名字
是名字 広野 Hirono可以参考下这个帖子...查看完整版>>求助翻译一个日文名字

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。