王朝知道

分享

 

01.日语这句话如何翻译？精通日语朋友来看！送分20
考虑了原文的口调，用了蔑视，口语的译文。1.なぜ、お前は金銭と虚栄を気にかけないと言えるでしょう！お前は全然これらを持つ资格がないからだ。お前はだたのあざ笑われる道化者だからさあ。 2.もう言わないで！他人...查看完整版>>日语这句话如何翻译？精通日语朋友来看！送分2002.懂日语的朋友请进来帮忙，老板叫我翻译下面几句话，可是我不太知道怎么翻译。
●直译：今日あなたたちからの荷物を受け取りうれしかったです。制品はきれいで质もよかったです。近所の子供たちはみんな好きで好きでたまらないんです。●意译：今日荷物が届きうれしかったです。制品はきれいで质...查看完整版>>懂日语的朋友请进来帮忙，老板叫我翻译下面几句话，可是我不太知道怎么翻译。03.懂日语的朋友来看下 这是什么意思
是乱码...查看完整版>>懂日语的朋友来看下 这是什么意思04.看柯南，会日语的朋友来看下
第二句是 [ 小さな ] 就是 [ 小 ] 的意思。其他的已经有正确的答案了，我不用再回答了。应该是这样排的。ARIGATONA, CHIISANA TANTEISAN谢谢了，小侦探先生。...查看完整版>>看柯南，会日语的朋友来看下05.懂日语的各位朋友来看下
应该从右往左看！这和中国的古文是一样的，要竖着看的！意思是“谢谢你，小侦探！”...查看完整版>>懂日语的各位朋友来看下06.哪位精通日语的高手帮我翻译一下这首歌词！
●因为我是初中毕业 仕事をもらわれへんのやと书いた ●找不到工作做 女の子の手纸の文字は ●女孩信上的这些文字 とがりながらふるえている ●尖尖的都在颤抖 ガキのくせにと頬を打たれ ●你这小崽子 被人吼着打耳光...查看完整版>>哪位精通日语的高手帮我翻译一下这首歌词！07.用日语怎么写这几句话？知道的朋友进。
自分が承诺するなら、全力を尽くして叶うべきだということをちゃんと覚える。周りの人を马鹿と思ってはいけない。自分がただの普通人间という自覚を心に持つ。自分の态度をよくして、穏やかな心を持ち、一生悬命将来...查看完整版>>用日语怎么写这几句话？知道的朋友进。08.会日语的朋友请进,请帮我写两句话.谢谢
XX様拝启 明けまして、おめでとうございます。いつも大変お世话になっております。 さて、今回に予期した仕事につきまして、私とXXXは既に完成いたしました。そしてグループ全体のプロセスも今周に完了できると予测し...查看完整版>>会日语的朋友请进,请帮我写两句话.谢谢09.精通韩语的朋友帮忙翻译下。谢了。
很多事情不想写给别人看。많은 일들을 누구에게도 써보이고 싶지 않다.很多事情也不想闷在心里。 &...查看完整版>>精通韩语的朋友帮忙翻译下。谢了。10.请精通英语的朋友帮忙翻译一下论文的英文摘要！急！
Content abstract: With the television, the newspaper industry and so on the corresponding mature media market compares, the broadcast is in the weak trend relatively. But, along with the urbanized pro...查看完整版>>请精通英语的朋友帮忙翻译一下论文的英文摘要！急！

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。