王朝知道

分享

 

01.帮忙翻译个中文"潜龙"英文应该怎样写
hidden dragon...查看完整版>>帮忙翻译个中文"潜龙"英文应该怎样写02.“周易”应该怎样翻译成英文？
周易，从字面理解是指周代的易，但实际是《易经》和《易传》的合称，而易传是解释易经的著作,是占卜用书. 就象道家的"道"一样，用英语翻译,我是指意译,基本不可能。.结果只有音译为Taoism. 如果要意译,只能从"周易"的...查看完整版>>“周易”应该怎样翻译成英文？03.禁止转用 英文应该怎样翻译？
Transferring (is) forbidden!embezzlement好像一般是指金钱、款项的挪用，transferring也没有把意思表达完整 :)Using for any purpose is forbidden!Copying, transferring, publishing, and distribution are forb...查看完整版>>禁止转用 英文应该怎样翻译？04.“算命”应该怎样翻译成英文?
GRE标准说法: Fortune-tellinhg....查看完整版>>“算命”应该怎样翻译成英文?05.“算命”翻译成英文应该怎么说？
1. fortune-telling2. fortunetelling...查看完整版>>“算命”翻译成英文应该怎么说？06.请问“算命婆婆”怎么翻译成英文哦？谢谢呀。
horoscope witch...查看完整版>>请问“算命婆婆”怎么翻译成英文哦？谢谢呀。07.“包装设计”的英文应该怎么翻译？
package(ing) design或者packing design...查看完整版>>“包装设计”的英文应该怎么翻译？08.请问“梦想家园”翻译成英文应该叫什么？
Green Homestead:绿色家园代表着崭新，蓬勃，寓意明天又是新的一天，只要笑一笑没什么大不了．”快乐”这是你们的宗旨．告诉别人，你们的装修会为他们带去快乐和舒适的家庭，就这么说．绿色家园．很棒！...查看完整版>>请问“梦想家园”翻译成英文应该叫什么？09.请大家帮我翻译一下这句英文?应该很简单的
都是流行歌曲的名字Rhythm of the Rain是首老歌，叫雨中曲。Thank You 是99年还是2000年的一首歌，歌手就是Dido。Always Getting Over You 总是原谅你...查看完整版>>请大家帮我翻译一下这句英文?应该很简单的10.“起名、酿名”翻译成英文应该怎么说？
name就行,可以做动词也可以做名词...查看完整版>>“起名、酿名”翻译成英文应该怎么说？

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。