王朝知道

分享

 

01.英语高手来帮我翻译这段协议中的说明，追加100分
6. Project Vehicle6.1 HRLDI的角色除非HRL和哈尔滨集团以及哈尔滨同意，否则按照条目6.3，HRLDI将：(a) 申请联邦政府的支持(b) 管理并执行该计划.6.2 HRLDI份额转让(a) HRL将在协议执行日期或之前获得HRLDI发售的额...查看完整版>>英语高手来帮我翻译这段协议中的说明，追加100分02.哪位英语高手帮帮忙吧，是一个产品说明书的翻译。。。
Take place the time of following circumstance, please pull out plug from the wall electric outlet, and will maintain a work to entrust to the dealer. A. The LCD television loosens to move, and the roc...查看完整版>>哪位英语高手帮帮忙吧，是一个产品说明书的翻译。。。03.翻译英语医疗说明书(急)
CERTIFICATE OF CONFORMANCE一致证明书ISSUED TO: 发布给：Customer: 顾客：Contact: 合约Phone: 电话：PO#: 邮政编码：INSTRUMENT: 器械：Make: International Medcom 制造：国际医药公司Type: Digital Rate Meter ...查看完整版>>翻译英语医疗说明书(急)04.找人翻译说明书（汉语翻译成英语）
【 70 flavor pearl pill compositions of the gold 诃】 pearl, nine eye stones, west red flowers, sandalwoods, lilacs, remainings party of the sweet son, strawberry, high mountains three, licorice, cow ...查看完整版>>找人翻译说明书（汉语翻译成英语）05.找说明书翻译（英语）
【 70 flavor pearl pill compositions of the gold 诃】 pearl, nine eye stones, west red flowers, sandalwoods, lilacs, remainings party of the sweet son, strawberry, high mountains three, licorice, ...查看完整版>>找说明书翻译（英语）06.求助：哪位英语高手帮帮忙吧，是一个产品说明书的翻译。。。
不是为了你这5分，主要是看看我能不能帮到你。现本厂隆重推出该产品，竭诚为广大消费者服务。 Our factory promotes this product ceremoniously to serve the mass customs by heart.使用者需按自己身高调节带子的长...查看完整版>>求助：哪位英语高手帮帮忙吧，是一个产品说明书的翻译。。。07.帮忙翻译一下说明书（英语的）
此产品不能接触眼睛，不能内服！将胶囊的顶部拧开，挤出内含物涂抹在需要的地方，将维他命E轻轻地涂抹在皮肤表面的伤疤上面，维E起帮助软化的作用大豆油，黄蜂蜡，纯净水，芳香剂，人工色素，…………...查看完整版>>帮忙翻译一下说明书（英语的）08.英语高手帮我翻译一下说明书
第一个“箱体”指的应该是整个机器的“外壳case”吧？“tank”一个词就可以表示加湿器“水箱”了。不要再加“water”。 “控制精度在±5%以上”我将其改为“控制精度误差控制在5%以内”，这是因为“±5%以上”容易引...查看完整版>>英语高手帮我翻译一下说明书09.请英语高手翻译一下说明文，不胜感激！！！
如果我们轮流豆子的锡, 那能保护产品而且包含一个标准的单位;标签促进它。 (使它可认识的，吸引人,包含营养或食谱数据等等)我们全部能认识这些种包装, 但是它是情形，少数产品被卖没有某种包装包装的那可能难以认识而...查看完整版>>请英语高手翻译一下说明文，不胜感激！！！10.请英语高手翻译一下说明文
如果要商品及时送到顾客的办公桌上或家中，做到这一点需要作出多大的努力呢？我可以通过打电话给一间杂货铺来订购我需要的东西，并直接送货上门。当然自己到超级市场去买可以省钱，但是我不想在那儿逛无止尽的货架，...查看完整版>>请英语高手翻译一下说明文

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。