王朝知道

分享

 

01.推敲＜诗话总龟＞翻译
【译文】 贾岛初次参加科举考试，往京城里。一天他在驴背上想到了两句诗：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”又想用“推”字（来替换“敲”字），反复思考没有定下来，便在驴背上（继续）吟咏，伸出手来做着推和敲 的姿势...查看完整版>>推敲＜诗话总龟＞翻译02.推敲《诗话总龟》的译文
贾岛初赴举，在京师。一日于驴上得句云：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”又欲“推”字，炼之未定，于驴上吟哦，引手作推敲之势，观者讶之。时韩退之权京兆尹，车骑方出，岛不觉得止第三节，尚为手势未已。俄为左右拥止...查看完整版>>推敲《诗话总龟》的译文03.推敲《诗话总龟》
贾岛初次到京城长安参加科举考试，一天骑在驴背上吟得诗句道：“深夜万簌寂静，鸟儿栖息在池塘边的树枝上，僧人晚归在月光下敲响寺院的门。”开始想要用“推”字，后来又想要用“敲”字，用心琢磨词句，一直未能确定...查看完整版>>推敲《诗话总龟》04.推敲《诗话总龟》
贾岛初次到京城长安参加科举考试，一天骑在驴背上吟得诗句道：“深夜万簌寂静，鸟儿栖息在池塘边的树枝上，僧人晚归在月光下敲响寺院的门。”开始想要用“推”字，后来又想要用“敲”字，用心琢磨词句，一直未能确定...查看完整版>>推敲《诗话总龟》05.《诗化总龟。推敲》反映了贾岛什么精神
每个人的想法都不同,一个人是不可能完全读懂别人的想法的我们都不是贾岛,怎么知道他是怎么想的你说的，也只是你对别人想法的猜测而已...查看完整版>>《诗化总龟。推敲》反映了贾岛什么精神06.求古文《诗化总龟。推敲》的翻译
【原文】 贾岛初赴举，在京师。一日于驴上得句云：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”又欲“推”字，炼之未定，于驴上吟哦，引手作推敲之势，观者讶之。时韩退之权京兆尹，车骑方出，岛不觉得止第三节，尚为手势未已...查看完整版>>求古文《诗化总龟。推敲》的翻译07.《贾岛推敲》译文？？
贾岛初次参加科举考试，住在京里。一天他在驴背上想到两句诗：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”又想用“推”字，炼字定不下来，便在驴背上吟咏，伸出手来做推敲的姿势，看到他这样的人都很惊讶。当时韩愈作代理京城地方...查看完整版>>《贾岛推敲》译文？？08.求严羽《沧浪诗话》中的部分译文
诗要另有一种特殊的才能，这和多读书有学问没有什么关系；诗要另有一种意趣，它是抽象说理所达不到的。可是古人没有不多读书做学问，不多通晓人情物理的。所谓不运用逻辑推理，不把话说尽而有言外之意，才是上等的。...查看完整版>>求严羽《沧浪诗话》中的部分译文09.请哪位告知欧阳修《六一诗话》的原文及译文的下载地址，不胜感激！！
...查看完整版>>请哪位告知欧阳修《六一诗话》的原文及译文的下载地址，不胜感激！！10.《推敲》的译文
<推敲>译文 贾岛初次参加科举考试，住在京里。一天他在驴背上想到两句诗：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”又想用“推”字，炼字定不下来，便在驴背上吟咏，伸出手来做推敲的姿势，看到他这样的人都很惊讶。当时韩...查看完整版>>《推敲》的译文

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。