王朝知道

分享

 

01.为什么把“大栅栏”念成“dashilan”呢？
栅在古汉语是多音字，除了念zha,也念shan（见中华大字典），大栅栏有五百年的历史了，当初自然念的是古音，北京话往往尾部去韵，所以shan念成了shi,就成了现在的da shi lan,其实仔细听北京话应该是da shi la er。...查看完整版>>为什么把“大栅栏”念成“dashilan”呢？02.心宽体胖的胖字为什么要念成盘？
胖pán⒈安详，舒泰：心广体～。胖bǎn 1.胁侧薄肉;夹脊肉。 参考资料：...查看完整版>>心宽体胖的胖字为什么要念成盘？03.为什么“1”要念成幺，“0”要念成洞
当过兵的朋友都知道，在部队里“***********"要读成"幺两三四五六拐怕狗洞"。我想好多朋友都不明白为什么，在此俺特搜集资料，弄清原因，整理成文，以怡众网友。 闹了半天，要说这种特殊的数字发音，起源于战火纷飞的...查看完整版>>为什么“1”要念成幺，“0”要念成洞04.“9”为什么要念成“勾”而不是其他发音呢？
电报发明后，口述电码要求快速准确清晰，而汉语习惯数字发音大多是闭口音，连起来读有些含混不清，且速度大为降低。所以将其中的闭口音作了改动，如0-洞、1-吆、2-两、3-仨、6-漏、7-拐、9-勾。由于顺口清脆，所以在...查看完整版>>“9”为什么要念成“勾”而不是其他发音呢？05.“一石”为什么念成“一担”
来历如下∶“一食或尽粟一石”，一顿可以吃光一石粟。这里，“石”是粟的计量单位，读dàn。 石，这里是容量单位。“十斗为一石。”—《说苑·辨物》 现在粮食都称重量，古代是用斗量的。 “石”还是重量单位。一百二...查看完整版>>“一石”为什么念成“一担”06.曲艺里面为什么要"上口"?例如百和白要念成"bo",贼要念成"ze"。这样发音的作用是什么？有什么规律？
简言之，即凡是京剧语言中与普通话声、韵（声调除外）不同的那些字，就是上口字。换句话讲，上口字就是至今仍保留在京剧唱念中的那些古音、方言字，古音来自《中原音韵》（或“中州韵”）；方言来自鄂、皖、豫、苏等...查看完整版>>曲艺里面为什么要"上口"?例如百和白要念成"bo",贼要念成"ze"。这样发音的作用是什么？有什么规律？07.中央台播报新闻时为什么把台州的台都念成1声?
这些都是地名异读现象，记得以前百色、鸭绿江也是有特定读音，不知道现在改了没有。 地名用字出现异读更多的是因为所谓“名从主人”。这又可分为两种情况。一种是一般用字和地名用字异读。例如:蚌埠(属安徽省,“蚌”...查看完整版>>中央台播报新闻时为什么把台州的台都念成1声?08.为什么很多人把英文字母“J”念成“jie”啊？
呵呵，很正常的，英语在中国国内也有方言，我上大学时到了外省，发现我的音标和别人的就不一样，没办法，只有适应。另外，由于读书时学生也有差点，所以也有一些人是读错的。所以最好的办法就是根据好的学习机，或者...查看完整版>>为什么很多人把英文字母“J”念成“jie”啊？09.台湾国语为什么把“垃圾”念成“乐色”？
两岸在某些字上的念法的确有差异，但主要都是读书音与白话音的差别：台湾大部份是用了读书音而大陆大部份是选了白话音。比较习惯实事求事的我翻了许多字典--除了现代大陆出的字典以外--都找不出「垃圾」有个不同的发...查看完整版>>台湾国语为什么把“垃圾”念成“乐色”？10.法国的法有人念成第四声 为什么啊
跟“和”韩剧配音念成han四声 一个道理...查看完整版>>法国的法有人念成第四声 为什么啊

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。