王朝知道

分享

 

01.感谢您一直以来对我们工作的支持,怎么翻译
We appreciate your support of our work all the time!...查看完整版>>感谢您一直以来对我们工作的支持,怎么翻译02."我们一直在努力"和“不再年轻”翻译成日语怎么写？
ずっとがんばっているんだもう若くないんだ...查看完整版>>"我们一直在努力"和“不再年轻”翻译成日语怎么写？03.关于公司独裁改变原五天工作日的问题.还请各位在行人士提提富贵意见,用劳动法维护我们的权益!感谢!
1、现在还没有让你们加班，只能提供一点预防措施。但是因为是预防，那么肯定是不完善的。2、关于这个，最好现在能够跟他们沟通，如果可以的话，以全体代表的身份谈判。不过，最好是先放点风出来，如果加班将诉诸法律...查看完整版>>关于公司独裁改变原五天工作日的问题.还请各位在行人士提提富贵意见,用劳动法维护我们的权益!感谢!04.“这样我们可以进行下一项工作”怎么翻译成英文？
So we could carry on the next task ....查看完整版>>“这样我们可以进行下一项工作”怎么翻译成英文？05.我们已经在这个玩具厂工作了两年了怎么翻译成英文
如果现在还在那工作就是We have been working in this toy factory for 2 years .如果现在不在那工作就是We haven't worked in this toy factory for 2 years....查看完整版>>我们已经在这个玩具厂工作了两年了怎么翻译成英文06.“我们一直有着很好的合作”请翻译成英文，谢谢！
We have been in good partnership all along.表示合作，我一直都喜欢用 partnership 一词，因为这个词可以理解为“合作伙伴的关系”，而不仅仅是“合作”。用 have been 表示动作的延续性。如果这里不是 be，那么用...查看完整版>>“我们一直有着很好的合作”请翻译成英文，谢谢！07.给我们的法官写<感谢信>,怎么写?
我认为只要诚心的感谢，就好拉，不需要那么多华丽的语言，因为你的诚心才是他最需要滴！（仅供参考，呵呵！）...查看完整版>>给我们的法官写<感谢信>,怎么写?08.百度的<知道>最好了.什么问题在这儿都解决得到,请问我们要怎么感谢你呢!!!!
跟米兰岛想法一致.你多丰富自己的知识,来帮帮其他需要帮助的人,就是回报了....查看完整版>>百度的<知道>最好了.什么问题在这儿都解决得到,请问我们要怎么感谢你呢!!!!09."我们真诚的感谢你对此次合作所作出的努力"英文怎么说？？
The efforts you have made in the cooperation are sicerely appreciated!(被动语态)We sincerely thank you for the efforts you have made in the cooperation! (主动语态)...查看完整版>>"我们真诚的感谢你对此次合作所作出的努力"英文怎么说？？10.怎么将这几句话翻译成英文呢? 深奥 请大家帮助 重分以表感谢!
computer english has changed common vocabulary into professional vocabulary. it makes the language has the characteristic of technological language, which are abstract, scientific, systematic and accu...查看完整版>>怎么将这几句话翻译成英文呢? 深奥 请大家帮助 重分以表感谢!

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。