王朝知道

分享

 

01.They fixed the sink themselves and saved the ______ of a plumber（水管工）.
C，费用...查看完整版>>They fixed the sink themselves and saved the ______ of a plumber（水管工）.02.they enjoyed themselves in the park 改为同义句
in the park they have a goodtime...查看完整版>>they enjoyed themselves in the park 改为同义句03.请教翻译Left to themselves, the children wrote and told stories and walked over the hills.
就剩下他们自己，这两个孩子写作、讲故事并且徒步翻山。是讲他们两个自己玩的时候表现出了天赋。left，leave的过去式...查看完整版>>请教翻译Left to themselves, the children wrote and told stories and walked over the hills.04.The counter of the sink has many grooves along which the water will run off.怎样翻译?
污水槽的台面上有许多沟槽,水可以从那里流出....查看完整版>>The counter of the sink has many grooves along which the water will run off.怎样翻译?05.They picked up the pieces and moved on with their lives
他们重新爬起来，然后继续他们的生活。picked up the pieces 可译作重新爬起来或是收拾残局。...查看完整版>>They picked up the pieces and moved on with their lives06.翻译The aspect ratios of the two samples were 4.75 and 11.2, respectively.
纵横比;高宽比...查看完整版>>翻译The aspect ratios of the two samples were 4.75 and 11.2, respectively.07.英语“The beautiful Phoenix Princess.”和“Princess and the princesses of war”说的是什么意思？
美丽无双的公主公主和那些斗争中的公主...查看完整版>>英语“The beautiful Phoenix Princess.”和“Princess and the princesses of war”说的是什么意思？08.She was tired of _____ trips to the grocery, school and office
个人认为选C.continual区别于continuous，指有规律地或经常地再发生。全句译为“她厌倦了不断往返于超市、学校和办公室之间。”不能单纯看be tired of + doing，因为加形容词修饰的名词也可以谨供参考，不是很确定。...查看完整版>>She was tired of _____ trips to the grocery, school and office09.They have prover themselves to be of great commercial value里面的to be 后面为什么用of?
be of ＋ 抽象名词表示主语具有该抽象名词的特点、性质等等。上句的value为抽象名次，该句的意思是：它们已经证明了其极高的商业价值。句中的prover应该是proven。再如：I hope that I can be of some help.我希望我...查看完整版>>They have prover themselves to be of great commercial value里面的to be 后面为什么用of?10.Most Americans are considered a success when they make a name of themselves.是什么意思？
大多数美国人认为自己成名是成功...查看完整版>>Most Americans are considered a success when they make a name of themselves.是什么意思？

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。