王朝知道

分享

 

01.“中国青岛市友谊公司”怎么翻译？谢谢！
一般说来,专业名词和普通名词是不混用的.应译为Qingdao Youyi CompanyChina可以不放进去.如果译为Qingdao Friendship Company的话,有歧义，会引起误解.(会认为是一家交友为主的公司)...查看完整版>>“中国青岛市友谊公司”怎么翻译？谢谢！02.“中国青岛市友谊公司”可否翻译成China Qingdao friendship Company ？
你自己翻译的是对的。但是我的建议是Qingdao Friendship Company, China或者 Qingdao Friendship Company Limited, China China放在开头或结尾均可。但是你若是强调“市”，表示这个公司的归属，那就要在Qingdao后加...查看完整版>>“中国青岛市友谊公司”可否翻译成China Qingdao friendship Company ？03.外贸轻工业进出口公司怎么翻译,谢谢
Trade Light Industry Import and Export Corporation...查看完整版>>外贸轻工业进出口公司怎么翻译,谢谢04.”**公司中国代表处”英语怎么翻译？
Representative Office of ** Corporation in China(注意公司名首字母大写）...查看完整版>>”**公司中国代表处”英语怎么翻译？05.那位高人帮我翻译一下 GOLD YARD TECHNOLOGY LIMITED 是什莫公司 谢谢
金地科技有限公司...查看完整版>>那位高人帮我翻译一下 GOLD YARD TECHNOLOGY LIMITED 是什莫公司 谢谢06.青岛市实验小学 英语怎么翻译?
Qingdao experiment elementary school...查看完整版>>青岛市实验小学 英语怎么翻译?07.青岛城阳单山工业园怎么去？？？偏僻吗？？请尽快回答，谢谢！！
丹山工业园.在城阳区南部 与李沧区很近你要是自己有车就方便了走308国道...查看完整版>>青岛城阳单山工业园怎么去？？？偏僻吗？？请尽快回答，谢谢！！08.动漫公司怎么翻译
animation&cartoon science & technology CO.Ltd...查看完整版>>动漫公司怎么翻译09.“咨讯公司“怎么翻译？
CONSULTING&INFORMATION COMPANY...查看完整版>>“咨讯公司“怎么翻译？10.公司高层怎么翻译啊？
a senior management member of the company...查看完整版>>公司高层怎么翻译啊？

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。