王朝知道

分享

 

01.本司产品均已申请专利，仿冒者必究法律责任！ 请问这句如何翻译？谢谢
法律条文格式是这样的“专利产品，仿冒必究”，简单说就是：Patented product(s), counterfeiting not allowed.针对你的问题，应该是：All the products of the company have been authorized patent, one who count...查看完整版>>本司产品均已申请专利，仿冒者必究法律责任！ 请问这句如何翻译？谢谢02.请问孔子的这句“周监于二代，郁郁乎文哉！吾从周。”翻译成现代文是什么？谢谢
【原文】 3·14 子曰：“周监(1)于二代(2)，郁郁(3)乎文哉，吾从周。” 【注释】 (1)监：音jiàn，同鉴，借鉴的意思。 (2)二代：这里指夏代和周代。 (3)郁郁：文采盛貌。丰富、浓郁之意。 【译文】 孔子说：...查看完整版>>请问孔子的这句“周监于二代，郁郁乎文哉！吾从周。”翻译成现代文是什么？谢谢03.请问这句怎么翻译？谢谢
时间不等人，这是一句谚语...查看完整版>>请问这句怎么翻译？谢谢04.请问这句怎样翻译啊。。 谢谢
没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣.这是英文经典爱情谚语...查看完整版>>请问这句怎样翻译啊。。 谢谢05.请问高手这句英文怎么翻译，急！谢谢！
参加正在召开中的每年一度的国家最高级别的政治咨询团体的中华人民共和国政治协商会议（中国政协）的黄XX说到......查看完整版>>请问高手这句英文怎么翻译，急！谢谢！06.请问：A and B are at an Organic Foods.这句怎样翻译较妥？谢谢！
A and B are at an Organic Foods.（A和B是两个人名）A和B从事于有机食物的工作at有“从事于”之意...查看完整版>>请问：A and B are at an Organic Foods.这句怎样翻译较妥？谢谢！07.请问这句英文怎麼翻译..谢谢
世界是容易的, 世界也很复杂。 你是容易的, 我是容易的。 不要轻易地献楚你的心。...查看完整版>>请问这句英文怎麼翻译..谢谢08.请问这句话里的create an identity翻译成什么比较准确？谢谢
象许多有报负的作家,艺术家和教师一样, LORA离开了家, 为了在新的文化领域里获得一席之地...查看完整版>>请问这句话里的create an identity翻译成什么比较准确？谢谢09.我想请问这句中文怎么翻译成英语：谢谢你给我想不到的一切，让我日趋成熟。
Thank you for giving me all that I didn't expect,and what make me grow up day by day....查看完整版>>我想请问这句中文怎么翻译成英语：谢谢你给我想不到的一切，让我日趋成熟。10.这句英语如何翻译啊？谢谢指教！
牢记一天当中不时出现的读书与思考的机会...查看完整版>>这句英语如何翻译啊？谢谢指教！

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。