王朝知道

分享

 

01.帮忙翻译两句话（合同）急
1)This contract is done in duplicate,two shares altogether,each side holds one ,come into force supply and demand after both sides signature,please return back one share to keep in the archives.2)Plea...查看完整版>>帮忙翻译两句话（合同）急02.求高手翻译合同中的几句话，谢谢！！！！
8、保固期:1.自验收报告签定之日计起一年内之品质保证(消耗性零件不在此限)。 Guarantee period:1. One year quality guarantee effective by the date of issue of the self-inspection report. (自验收报是不要双方...查看完整版>>求高手翻译合同中的几句话，谢谢！！！！03.高手帮忙！英文合同翻译
convey, assign, transfer都是转让（财产、产权、物权、利息等等）的意思。..据此对上述售出、转让、送交予买方名下或其其他名义或的资产，赋予买方享有采取适当行为的权利，针对所有声言拥有该资产权利的任何人，以...查看完整版>>高手帮忙！英文合同翻译04.请帮忙翻译一段英文合同,谢谢!
对于那些在发薪日之前辞职，或者相反，由于其他任何原因解除雇用的员工，将不会被支付奖金。...查看完整版>>请帮忙翻译一段英文合同,谢谢!05.帮忙翻译这句话啊，谢谢
对采访内容的分析建立于声音性质研究技术、 诱导感应技术和确证演绎技术的基础之上...查看完整版>>帮忙翻译这句话啊，谢谢06.大家帮忙翻译这句话, 谢谢
We landed there in the language of their choice and landing on the front page, see Annex Figure 1 Our system is a national system, there would be a lot of unity, but what we can do when you landed, sy...查看完整版>>大家帮忙翻译这句话, 谢谢07.好心人帮忙翻译3句话,中译英
29．那天她来找我们时，我们碰巧出去看电影了（happen） The day she came, at it happens, we went to see a movie.30．重要的不是他说了什么，而是做了什么（matter） What really matters is not what he said, b...查看完整版>>好心人帮忙翻译3句话,中译英08.好心人帮忙翻译3句话,中译英
Do you condider that there will be any benefit if you send them there?Hardly the teacher entered, she found that Jonny was absent.we won't be succeed without his help even if he had given us a hand....查看完整版>>好心人帮忙翻译3句话,中译英09.好心人帮忙翻译3句话,中译英
When she went for us that day, we happened to go to the movies.It doesn't matter what he said but what he did.I can assure the saftey of this elevator....查看完整版>>好心人帮忙翻译3句话,中译英10.好心人帮忙翻译3句话,中译英
第一句究竟是“他”还是“她”啊？When he/she sights his/her daughter again after a long separation, he/she feels so excited that his/her eyes is brimming with tears they finally reach the agreement aft...查看完整版>>好心人帮忙翻译3句话,中译英

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。