王朝知道

分享

 

01.求助（中译日）
日本はタケ版の冷たい表面、冷たいボールを食べる使用箸の第1皿の食べる习惯にある。あるレストラン付けられなかったt.は、日本人饮み物の多くのスープまでそれを选ぶのが常であった。nightlifeから仕事の后で饮むこ...查看完整版>>求助（中译日）02.中译日!!翻译!就一句话
鉴于我们相同的命运，我来帮你翻译吧~２月１４日に、一...查看完整版>>中译日!!翻译!就一句话03.中译日软件速度啊~~要好用的~
没人回答……...查看完整版>>中译日软件速度啊~~要好用的~04.中译日 "外星人"怎么写啊?
晕死，今天是不是中秋节高手都团聚去了...我问了个问题也答得乱八糟エイリアン（alien）异星人(いせいじん)（超时空要塞，可曾记得爱，俺最喜欢）的情况比较多宇宙人 うちゅうじん当然也对但是现在的宇宙人多指宇宙飞...查看完整版>>中译日 "外星人"怎么写啊?05.男人 ,就应该对自己狠一点 (求,中译日)
男は自分をこそ残忍させるべきだ...查看完整版>>男人 ,就应该对自己狠一点 (求,中译日)06.不管怎样...我就是爱你! (求,中译日)
楼上gofugei2000 翻得不错.どんなことがあっても...君を爱していく。(可以理解为:不管发生什么,我都爱你.)何といっても...君を爱するだけ。(可以理解为:不管怎么说,我就是爱着你.)...查看完整版>>不管怎样...我就是爱你! (求,中译日)07.中译日：“给你的爱一直很安静”
君にくれる爱はずっと静かに。...查看完整版>>中译日：“给你的爱一直很安静”08.[中译日]"作为日本学校教育的一部分,家庭课的地位非比寻常"
日本学校での教育の一部分としては、家庭科の地位がとても高いです。家庭课应该翻译成”家庭科”一般从小学4年级就会开始学了非比寻常直接翻译出来这里好象不适合我就用了地位非常的高``...查看完整版>>[中译日]"作为日本学校教育的一部分,家庭课的地位非比寻常"09.急..超急啊...中译日...谢谢!!
2年前雪は风と出会い、彼の指导の下、歌を歌い始めた。ASにいるとき、となりで好きなだけ歌う雪を见て、风はいつも微笑んでいた。1,2,4楼都是用的自动翻訳吧......查看完整版>>急..超急啊...中译日...谢谢!!10.请教一句中译日,谢谢
この机械は日本の先进技术を采用して、主要な特徴として、体积も小さく、重さも軽く、流量も大きく、騒音も低く、运行するにも穏やかに信頼できている。主に水処理、気力の运送、鉱山、真空の包装及び水产养殖などの...查看完整版>>请教一句中译日,谢谢

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。