王朝知道

分享

 

01.如何翻译?He would be a Shakespeare in his dramatic skill.
直译比较好。原句用文学巨匠Shakespeare来形容他的技艺，翻译时也应该用上才比较好。...查看完整版>>如何翻译?He would be a Shakespeare in his dramatic skill.02.He felt that in time the severe misery of the working people would result in revolution.如何翻译。
他突然认识到，工人受到的苦难会导致革命的爆发...查看完整版>>He felt that in time the severe misery of the working people would result in revolution.如何翻译。03.He must be in his room now ,_____?
He must be in his room now ,___B__?A.mustn't B.isn't he 本题选B,因为这句中的情态动词must（肯定，一定）是用来表推测，而 must表推测时，反意疑问句应该看must后面的词，而不用must本身。-----------高三英语教...查看完整版>>He must be in his room now ,_____?04.his mother died when he was five and not long after his father was killed in a battle怎么翻译
他的妈妈死的时候他才5岁,而且不久之后他的爸爸在一场战役中也牺牲了....查看完整版>>his mother died when he was five and not long after his father was killed in a battle怎么翻译05.请教，如何翻译"Christmas would not be the same without the children."
没有孩子们的圣诞节将会是不一样的真实的意思是:孩子们的圣诞节...查看完整版>>请教，如何翻译"Christmas would not be the same without the children."06.He expects his wife to be ____(submission)
submissive顺从...查看完整版>>He expects his wife to be ____(submission)07.He has t____ the whole world.His trip must be interesting.
travelled...查看完整版>>He has t____ the whole world.His trip must be interesting.08.如何翻译:When this happened, my friend would have to go in the hole.
in a hole陷入绝境, 为难...查看完整版>>如何翻译:When this happened, my friend would have to go in the hole.09.[翻译] [词类转换]The new treaty would be good for ten years.
新的条约将在十年内有效...查看完整版>>[翻译] [词类转换]The new treaty would be good for ten years.10.He had to give up ____the football match because he had his leg injured in the accident
a. taking part ingive up doing sth....查看完整版>>He had to give up ____the football match because he had his leg injured in the accident

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。