王朝知道

分享

 

01.广西南宁市衡阳西路3号这个地址怎么翻译成英文啊?
number 3# west road Hengyang Guangxi Nanning...查看完整版>>广西南宁市衡阳西路3号这个地址怎么翻译成英文啊?02.西安市雁塔西路205号 这个地址用英文怎么说
205 Yanta West Road, Xian, Shanxi Province, P.R.China XXXXXX翻译过来就是 中国陕西省西安市雁塔西路205号, xxxxxx那里写邮政编码， 不过具体的门牌号码写在205的前面 例如： Suite 25 就是25号（指的是门牌号）...查看完整版>>西安市雁塔西路205号 这个地址用英文怎么说03.请高人帮我用英文翻译下这个地址，谢谢谢谢谢谢！
Building改成Construction,会更好需要邮编的...查看完整版>>请高人帮我用英文翻译下这个地址，谢谢谢谢谢谢！04.英文中“金虹西街”这个地址怎么翻译啊？
No.147 West Jinhong Street.（……西街，West……Street.我乘公交车的时候，听喇叭里是这么说的）...查看完整版>>英文中“金虹西街”这个地址怎么翻译啊？05.从国外寄信回来，我的地址需要要别人转交，上面注明某某收，这个某某收怎么翻译成英文
Attn. ***...查看完整版>>从国外寄信回来，我的地址需要要别人转交，上面注明某某收，这个某某收怎么翻译成英文06.请问衡阳市珠晖区长塘里86号怎么翻译成英文？高分伺候！
若写在信封或者信纸上,要采用下面的格式No.86ChangtangLi, Zhuhui District, Hengyang...查看完整版>>请问衡阳市珠晖区长塘里86号怎么翻译成英文？高分伺候！07.请问这个地址的英文翻译是什么啊?
QianBiZhuang Village north.JingHai Town,JingHai county,Tianjin City...查看完整版>>请问这个地址的英文翻译是什么啊?08.请英文大虾帮我用英文翻译一下这个地址：湖南省株洲市芦凇区幸福村15栋504号．谢谢
No.504, 15th Building, Xingfu CunLusong District, Zhuzhou CityHunan Province P.R.China...查看完整版>>请英文大虾帮我用英文翻译一下这个地址：湖南省株洲市芦凇区幸福村15栋504号．谢谢09.请高手把这个地址翻译成英文
无论是机关还是详细的地址,在翻译成英文的时候都应遵循"由小及大"的原则.如问题中的地方机关就翻译成: Agricultural Bureau of Qingyuan County,Baoding (City),Hebei (Province),China注:中国人写地址喜欢将省或市...查看完整版>>请高手把这个地址翻译成英文10.请问这个中文地址怎样翻译成英文？
No.8 Liu Heng Street XingHai road...查看完整版>>请问这个中文地址怎样翻译成英文？

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。