王朝知道

分享

 

01.这个bones of contentions怎么翻译比较好？
bone of contention a. 争论的问题(争论的原因) 例句与用法: The border has always been a bone of contention between these two countries. 这两国之间的边界问题历来是争议的焦点....查看完整版>>这个bones of contentions怎么翻译比较好？02.这个怎么翻译比较准确～
标准答案：安静的时间确实能使你的生命变得不同，它促使你倾听上帝与你的心灵对话，使你想起他赋予你的完美的爱。----------------------------全文及译文-------------- The apple tree A long time ago, there ...查看完整版>>这个怎么翻译比较准确～03.American broadsides ephemera这个怎么翻译比较好？
我认为三楼讲的很正确，我们需要的是“信”“达”“雅”，而没有必要要将汉语与英语完全一一对应，也不可能做到一一对应，比如随便说几个词，英汉之间就没法对应，"red/white meat"、"teen-age"，如果硬要翻译就只能...查看完整版>>American broadsides ephemera这个怎么翻译比较好？04.“temple of the Stanislavsky Method approach to acting”怎么翻译比较好
斯坦尼拉夫斯基表演法的殿堂...查看完整版>>“temple of the Stanislavsky Method approach to acting”怎么翻译比较好05.这个句子怎样翻译比较好？
到80年代初期，它已经达到了其生命周期的颠峰，在经历了它那漫长的寿命之后，看起来是时候让它光荣退役了。...查看完整版>>这个句子怎样翻译比较好？06.请问wet weather flows该怎么翻译比较好呢？谢谢
暖湿气流？...查看完整版>>请问wet weather flows该怎么翻译比较好呢？谢谢07.这些品名怎么翻译比较好？另加20分
1.Heart-Xiudou LP 2.Egg-shaped bean cans -3.Courage fruit 4.Happy LP 5.Sau BBD...查看完整版>>这些品名怎么翻译比较好？另加20分08.这句话怎么翻译比较通顺呢？
我们希望如果很荣幸能获得Jiaoguo关于Zhougu的合同，那是因为我们的技术/质量和价格......查看完整版>>这句话怎么翻译比较通顺呢？09.怎么翻译socioeconomic forces 这个短语呀？
社会经济力量...查看完整版>>怎么翻译socioeconomic forces 这个短语呀？10.求助啊，这个句子怎么翻译？
概念是通过尝试和谬误以及其它简单问题的解决方法而发展起来的....查看完整版>>求助啊，这个句子怎么翻译？

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。