王朝知道

分享

 

01.君なら、据え膳は不味なら、どう？
状况次第ですね。黙って食うときもあれば、店にクリームを言うときもあります。さすが、怒って食わずに店から出るのはまだないですが…そこまで酷いのは、まだ当たらなかっただけかな？「问题补充」について：男女関...查看完整版>>君なら、据え膳は不味なら、どう？02.日语中なら与たら的区别
一个表示假定事物,事情的发生就会产生合理的结果.一个表示假设行为,动作后将会导致肯定的结果.一个表示现在进行式的假定,一个表示过去进行式的假定.なら译为如果,,,,,的话,就怎样怎样,たら译为如果,,,,,<过>&l...查看完整版>>日语中なら与たら的区别03.日语： 「轮が书くような形に动かす」どう意味ですか。
「轮（わ）が书（か）くような形（かたち）に动（うご）かす」译文：就像画圆圈那样的样子来动作。比如说，说表的指针的动作时，可用以上的表述。...查看完整版>>日语： 「轮が书くような形に动かす」どう意味ですか。04.日语：「何かをとおして向こう侧が见える」どう意味ですか。
何かをとおして向こう侧が见える」とおして【通して】：通过、按照むこうがわ【向こう侧】：另一面译文：通过某种（方式），能够看到另一面。...查看完整版>>日语：「何かをとおして向こう侧が见える」どう意味ですか。05.日语：人やもの见つけようと行动する。どう意味ですか。
ようとする→想要做某事见つける→看到、见到这句话的意思应该是：想见到人和物（之后）在行动。...查看完整版>>日语：人やもの见つけようと行动する。どう意味ですか。06.日语：悩みぬいて、。。。。どう意味ですか。
支持2，3，4，5楼的解答。作为‘到底’的意思的仅仅是【抜く】众多意思中的极小一部分。以下日文辞书的参考：ぬ-く【抜く】〔五他〕(1) 中から取り去る。(ｱ) 中におさまっている(细长い)物を引いて取り出す。...查看完整版>>日语：悩みぬいて、。。。。どう意味ですか。07.日语的假定形式 ば 和なら是不是一个主观.一个客观呀?
なら :用于以对方说过的事为话题,或者是两个事物做比较。我觉得倒也不是主观与客观的问题,你的这两句话都没有甚么问题。只是如果有上下文的话,第一句话用的就比较多。比如上文已经提起了那个人,所以你再说的话,用第一...查看完整版>>日语的假定形式 ば 和なら是不是一个主观.一个客观呀?08.翻译:あの家は全く、亲も亲なら，息子も息子だ。－－
那家人，父母也罢，子女也罢，很没社会常识。最后一句可以是：太没社会公德！...查看完整版>>翻译:あの家は全く、亲も亲なら，息子も息子だ。－－09.“讲你知今なら言える” 是什么意思
...なら是日语的假定形,就是假如/如果...的意思.言える 说什么的意思.我也非常想知道,问了很多日语专业的,又托同学问了日语专业的外教,她也说没有这个 "讲你知今" 我猜一下是不是" 如果你知道,你就告诉我" 的意思...查看完整版>>“讲你知今なら言える” 是什么意思10.名词＋なら 否定的话是不是 名词+でないなら?
●问题：名词＋なら 否定的话是不是 名词+でないなら?●回答：是的。[名词+でないなら]或[名词+ではないなら]其他说法有：[名词+でなければ]，[名词+でなかったら]●例：●MSの新认证プログラム、海贼版対策でないな...查看完整版>>名词＋なら 否定的话是不是 名词+でないなら?

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。